96.7 KB · ⇊ 4 parts · ⤓ Micron 96.7 KB · ⤓ HTML 49.6 KB

top

Die fünfte und letzte Staffel der US-amerikanischen Science-Fiction-Horror-Dramaserie Stranger Things, vermarktet als Stranger Things 5, wurde Ende 2025 auf dem Streamingdienst Netflix veröffentlicht. Die Staffel, die aus acht Episoden besteht, erschien in drei Teilen, mit zwei Ausgaben am 26. November und 25. Dezember und dem Finale am 31. Dezember 2025 bzw. den frühen Morgenstunden der Folgetage deutscher Zeit. Die Staffel wurde von den Machern der Serie, den Duffer-Brüdern, zusammen mit Shawn Levy und Dan Cohen produziert.

Als Besetzung der Serie kehren Winona Ryder, David Harbour, Finn Wolfhard, Millie Bobby Brown, Gaten Matarazzo, Caleb McLaughlin, Noah Schnapp, Sadie Sink, Natalia Dyer, Charlie Heaton, Joe Keery, Maya Hawke, Priah Ferguson, Brett Gelman, Cara Buono und Jamie Campbell Bower zurück. Dazu kommen Amybeth McNulty, die nach einem Gastauftritt in der vorherigen Staffel in die Hauptbesetzung aufsteigt, und Nell Fisher, die in Staffel 5 die Rolle von Holly Wheeler übernimmt,cite-ref-1[1]cite-ref-2[2] sowie Linda Hamilton.cite-ref-3[3]

• Handlung

• Besetzung

• Hauptbesetzung

• Weitere Besetzung

• Neue Besetzung

• Episoden

• Produktion

• Veröffentlichung

• Weblinks

• Einzelnachweise

Ein Jahr nach den Ereignissen der vierten Staffel, im Herbst 1987, versucht die Gruppe Vecna zu finden und zu töten, nachdem sich in Hawkins die Risse zwischen den Welten geöffnet haben. Die Mission wird kompliziert, da das US-Militär in Hawkins eintrifft und mit der Jagd auf Elfi beginnt.

→

Hauptartikel

:

Figuren aus Stranger Things

• Winona Ryder als Joyce Byers

• David Harbour als Jim Hopper

• Millie Bobby Brown als Elf / Jane Hopper

• Finn Wolfhard als Mike Wheeler

• Gaten Matarazzo als Dustin Henderson

• Caleb McLaughlin als Lucas Sinclair

• Noah Schnapp als Will Byers

• Sadie Sink als Max Mayfield

• Natalia Dyer als Nancy Wheeler

• Charlie Heaton als Jonathan Byers

• Joe Keery als Steve Harrington

• Maya Hawke als Robin Buckley

• Brett Gelman als Murray Bauman

• Priah Ferguson als Erica Sinclair

• Jamie Campbell Bower als Vecna / Henry Creel / Eins / Mr. Wasdenn

• Cara Buono als Karen Wheeler

• Linda Hamilton als Dr. Kay

• Amybeth McNulty als Vickie

• Joe Chrest als Ted Wheeler

• Nell Fisher als Holly Wheeler

• Jake Connelly als Derek Turnbow

• Alex Breaux als Lt. Akers

• Sherman Augustus als Lt. Colonel Jack Sullivancite-ref-4[4]cite-ref-5[5]

| Nr. ( ges. ) | Nr. ( St. ) | Deutscher Titel | Original­titel | Erst­veröffent­lichung USA | Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) | Regie | Drehbuch |

|---|---|---|---|---|---|---|---|

| Ausgabe 1 | Ausgabe 1 | Ausgabe 1 | Ausgabe 1 | Ausgabe 1 | Ausgabe 1 | Ausgabe 1 | Ausgabe 1 |

| 35 | 1 | Kapitel eins: Der Crawl | Chapter One: The Crawl | 26. Nov. 2025 | 27. Nov. 2025 | Duffer-Brüder | Duffer-Brüder |

| Im Jahr 1983 im Upside Down, während Will sich in Castle Byers versteckt, wird er von Vecna gefasst und infiziert. 1987, 18 Monate nachdem Vecna einen Spalt durch Hawkins gerissen hat, steht die Stadt unter Quarantäne des US-Militärs. Der Marktplatz ist gesperrt, da sich ein Portal zum Upside Down geöffnet hat. Währenddessen hat das Militär im Upside Down ein Basislager errichtet und jagt weiterhin Elf, die sich mit Jim Hopper und Joyce Byers versteckt hält und trainiert. Die mittlerweile zur Highschool gehenden Will, Lucas und Mike folgen Hoppers Rat, sich während der Militärbesatzung unauffällig zu verhalten. Dustin hingegen ehrt Eddie weiterhin, womit er die Schulrowdys provoziert. Mikes jüngere Schwester Holly sieht während der Hofpause einen unsichtbaren Fremden, den sie Mr. Wasdenn nennt. Steve Harrington und Robin Buckley arbeiten bei einem lokalen Radiosender, wo sie mithilfe von Jonathan Byers und Nancy Wheeler ihren Freunden verschlüsselte Nachrichten schicken. Die Gruppe plant so Unternehmungen, die sie „Crawl“ („Kriechgänge“) nennen, um Hopper ins Upside Down zu schmuggeln, indem er sich auf Militärtrucks versteckt, um Vecnas mögliches Versteck auszukundschaften. Nachdem Dustin einem Schulrüpel einen Streich gespielt hat, wird er an Eddies Grab brutal zusammengeschlagen und verpasst dadurch den nächsten Crawl. Dieser gerät allerdings außer Kontrolle, als ein Demogorgon den Militärkonvoi angreift und Hopper zwingt, im Upside Down Zuflucht zu suchen. Währenddessen beobachtet Will den Angriff aus Sicht des Demogorgons und sieht, wie dieser sich dem Haus der Wheelers nähert. Er reißt dort ein Portal in die Zimmerdecke von Holly. | Im Jahr 1983 im Upside Down, während Will sich in Castle Byers versteckt, wird er von Vecna gefasst und infiziert. 1987, 18 Monate nachdem Vecna einen Spalt durch Hawkins gerissen hat, steht die Stadt unter Quarantäne des US-Militärs. Der Marktplatz ist gesperrt, da sich ein Portal zum Upside Down geöffnet hat. Währenddessen hat das Militär im Upside Down ein Basislager errichtet und jagt weiterhin Elf, die sich mit Jim Hopper und Joyce Byers versteckt hält und trainiert. Die mittlerweile zur Highschool gehenden Will, Lucas und Mike folgen Hoppers Rat, sich während der Militärbesatzung unauffällig zu verhalten. Dustin hingegen ehrt Eddie weiterhin, womit er die Schulrowdys provoziert. Mikes jüngere Schwester Holly sieht während der Hofpause einen unsichtbaren Fremden, den sie Mr. Wasdenn nennt. Steve Harrington und Robin Buckley arbeiten bei einem lokalen Radiosender, wo sie mithilfe von Jonathan Byers und Nancy Wheeler ihren Freunden verschlüsselte Nachrichten schicken. Die Gruppe plant so Unternehmungen, die sie „Crawl“ („Kriechgänge“) nennen, um Hopper ins Upside Down zu schmuggeln, indem er sich auf Militärtrucks versteckt, um Vecnas mögliches Versteck auszukundschaften. Nachdem Dustin einem Schulrüpel einen Streich gespielt hat, wird er an Eddies Grab brutal zusammengeschlagen und verpasst dadurch den nächsten Crawl. Dieser gerät allerdings außer Kontrolle, als ein Demogorgon den Militärkonvoi angreift und Hopper zwingt, im Upside Down Zuflucht zu suchen. Währenddessen beobachtet Will den Angriff aus Sicht des Demogorgons und sieht, wie dieser sich dem Haus der Wheelers nähert. Er reißt dort ein Portal in die Zimmerdecke von Holly. | Im Jahr 1983 im Upside Down, während Will sich in Castle Byers versteckt, wird er von Vecna gefasst und infiziert. 1987, 18 Monate nachdem Vecna einen Spalt durch Hawkins gerissen hat, steht die Stadt unter Quarantäne des US-Militärs. Der Marktplatz ist gesperrt, da sich ein Portal zum Upside Down geöffnet hat. Währenddessen hat das Militär im Upside Down ein Basislager errichtet und jagt weiterhin Elf, die sich mit Jim Hopper und Joyce Byers versteckt hält und trainiert. Die mittlerweile zur Highschool gehenden Will, Lucas und Mike folgen Hoppers Rat, sich während der Militärbesatzung unauffällig zu verhalten. Dustin hingegen ehrt Eddie weiterhin, womit er die Schulrowdys provoziert. Mikes jüngere Schwester Holly sieht während der Hofpause einen unsichtbaren Fremden, den sie Mr. Wasdenn nennt. Steve Harrington und Robin Buckley arbeiten bei einem lokalen Radiosender, wo sie mithilfe von Jonathan Byers und Nancy Wheeler ihren Freunden verschlüsselte Nachrichten schicken. Die Gruppe plant so Unternehmungen, die sie „Crawl“ („Kriechgänge“) nennen, um Hopper ins Upside Down zu schmuggeln, indem er sich auf Militärtrucks versteckt, um Vecnas mögliches Versteck auszukundschaften. Nachdem Dustin einem Schulrüpel einen Streich gespielt hat, wird er an Eddies Grab brutal zusammengeschlagen und verpasst dadurch den nächsten Crawl. Dieser gerät allerdings außer Kontrolle, als ein Demogorgon den Militärkonvoi angreift und Hopper zwingt, im Upside Down Zuflucht zu suchen. Währenddessen beobachtet Will den Angriff aus Sicht des Demogorgons und sieht, wie dieser sich dem Haus der Wheelers nähert. Er reißt dort ein Portal in die Zimmerdecke von Holly. | Im Jahr 1983 im Upside Down, während Will sich in Castle Byers versteckt, wird er von Vecna gefasst und infiziert. 1987, 18 Monate nachdem Vecna einen Spalt durch Hawkins gerissen hat, steht die Stadt unter Quarantäne des US-Militärs. Der Marktplatz ist gesperrt, da sich ein Portal zum Upside Down geöffnet hat. Währenddessen hat das Militär im Upside Down ein Basislager errichtet und jagt weiterhin Elf, die sich mit Jim Hopper und Joyce Byers versteckt hält und trainiert. Die mittlerweile zur Highschool gehenden Will, Lucas und Mike folgen Hoppers Rat, sich während der Militärbesatzung unauffällig zu verhalten. Dustin hingegen ehrt Eddie weiterhin, womit er die Schulrowdys provoziert. Mikes jüngere Schwester Holly sieht während der Hofpause einen unsichtbaren Fremden, den sie Mr. Wasdenn nennt. Steve Harrington und Robin Buckley arbeiten bei einem lokalen Radiosender, wo sie mithilfe von Jonathan Byers und Nancy Wheeler ihren Freunden verschlüsselte Nachrichten schicken. Die Gruppe plant so Unternehmungen, die sie „Crawl“ („Kriechgänge“) nennen, um Hopper ins Upside Down zu schmuggeln, indem er sich auf Militärtrucks versteckt, um Vecnas mögliches Versteck auszukundschaften. Nachdem Dustin einem Schulrüpel einen Streich gespielt hat, wird er an Eddies Grab brutal zusammengeschlagen und verpasst dadurch den nächsten Crawl. Dieser gerät allerdings außer Kontrolle, als ein Demogorgon den Militärkonvoi angreift und Hopper zwingt, im Upside Down Zuflucht zu suchen. Währenddessen beobachtet Will den Angriff aus Sicht des Demogorgons und sieht, wie dieser sich dem Haus der Wheelers nähert. Er reißt dort ein Portal in die Zimmerdecke von Holly. | Im Jahr 1983 im Upside Down, während Will sich in Castle Byers versteckt, wird er von Vecna gefasst und infiziert. 1987, 18 Monate nachdem Vecna einen Spalt durch Hawkins gerissen hat, steht die Stadt unter Quarantäne des US-Militärs. Der Marktplatz ist gesperrt, da sich ein Portal zum Upside Down geöffnet hat. Währenddessen hat das Militär im Upside Down ein Basislager errichtet und jagt weiterhin Elf, die sich mit Jim Hopper und Joyce Byers versteckt hält und trainiert. Die mittlerweile zur Highschool gehenden Will, Lucas und Mike folgen Hoppers Rat, sich während der Militärbesatzung unauffällig zu verhalten. Dustin hingegen ehrt Eddie weiterhin, womit er die Schulrowdys provoziert. Mikes jüngere Schwester Holly sieht während der Hofpause einen unsichtbaren Fremden, den sie Mr. Wasdenn nennt. Steve Harrington und Robin Buckley arbeiten bei einem lokalen Radiosender, wo sie mithilfe von Jonathan Byers und Nancy Wheeler ihren Freunden verschlüsselte Nachrichten schicken. Die Gruppe plant so Unternehmungen, die sie „Crawl“ („Kriechgänge“) nennen, um Hopper ins Upside Down zu schmuggeln, indem er sich auf Militärtrucks versteckt, um Vecnas mögliches Versteck auszukundschaften. Nachdem Dustin einem Schulrüpel einen Streich gespielt hat, wird er an Eddies Grab brutal zusammengeschlagen und verpasst dadurch den nächsten Crawl. Dieser gerät allerdings außer Kontrolle, als ein Demogorgon den Militärkonvoi angreift und Hopper zwingt, im Upside Down Zuflucht zu suchen. Währenddessen beobachtet Will den Angriff aus Sicht des Demogorgons und sieht, wie dieser sich dem Haus der Wheelers nähert. Er reißt dort ein Portal in die Zimmerdecke von Holly. | Im Jahr 1983 im Upside Down, während Will sich in Castle Byers versteckt, wird er von Vecna gefasst und infiziert. 1987, 18 Monate nachdem Vecna einen Spalt durch Hawkins gerissen hat, steht die Stadt unter Quarantäne des US-Militärs. Der Marktplatz ist gesperrt, da sich ein Portal zum Upside Down geöffnet hat. Währenddessen hat das Militär im Upside Down ein Basislager errichtet und jagt weiterhin Elf, die sich mit Jim Hopper und Joyce Byers versteckt hält und trainiert. Die mittlerweile zur Highschool gehenden Will, Lucas und Mike folgen Hoppers Rat, sich während der Militärbesatzung unauffällig zu verhalten. Dustin hingegen ehrt Eddie weiterhin, womit er die Schulrowdys provoziert. Mikes jüngere Schwester Holly sieht während der Hofpause einen unsichtbaren Fremden, den sie Mr. Wasdenn nennt. Steve Harrington und Robin Buckley arbeiten bei einem lokalen Radiosender, wo sie mithilfe von Jonathan Byers und Nancy Wheeler ihren Freunden verschlüsselte Nachrichten schicken. Die Gruppe plant so Unternehmungen, die sie „Crawl“ („Kriechgänge“) nennen, um Hopper ins Upside Down zu schmuggeln, indem er sich auf Militärtrucks versteckt, um Vecnas mögliches Versteck auszukundschaften. Nachdem Dustin einem Schulrüpel einen Streich gespielt hat, wird er an Eddies Grab brutal zusammengeschlagen und verpasst dadurch den nächsten Crawl. Dieser gerät allerdings außer Kontrolle, als ein Demogorgon den Militärkonvoi angreift und Hopper zwingt, im Upside Down Zuflucht zu suchen. Währenddessen beobachtet Will den Angriff aus Sicht des Demogorgons und sieht, wie dieser sich dem Haus der Wheelers nähert. Er reißt dort ein Portal in die Zimmerdecke von Holly. | Im Jahr 1983 im Upside Down, während Will sich in Castle Byers versteckt, wird er von Vecna gefasst und infiziert. 1987, 18 Monate nachdem Vecna einen Spalt durch Hawkins gerissen hat, steht die Stadt unter Quarantäne des US-Militärs. Der Marktplatz ist gesperrt, da sich ein Portal zum Upside Down geöffnet hat. Währenddessen hat das Militär im Upside Down ein Basislager errichtet und jagt weiterhin Elf, die sich mit Jim Hopper und Joyce Byers versteckt hält und trainiert. Die mittlerweile zur Highschool gehenden Will, Lucas und Mike folgen Hoppers Rat, sich während der Militärbesatzung unauffällig zu verhalten. Dustin hingegen ehrt Eddie weiterhin, womit er die Schulrowdys provoziert. Mikes jüngere Schwester Holly sieht während der Hofpause einen unsichtbaren Fremden, den sie Mr. Wasdenn nennt. Steve Harrington und Robin Buckley arbeiten bei einem lokalen Radiosender, wo sie mithilfe von Jonathan Byers und Nancy Wheeler ihren Freunden verschlüsselte Nachrichten schicken. Die Gruppe plant so Unternehmungen, die sie „Crawl“ („Kriechgänge“) nennen, um Hopper ins Upside Down zu schmuggeln, indem er sich auf Militärtrucks versteckt, um Vecnas mögliches Versteck auszukundschaften. Nachdem Dustin einem Schulrüpel einen Streich gespielt hat, wird er an Eddies Grab brutal zusammengeschlagen und verpasst dadurch den nächsten Crawl. Dieser gerät allerdings außer Kontrolle, als ein Demogorgon den Militärkonvoi angreift und Hopper zwingt, im Upside Down Zuflucht zu suchen. Währenddessen beobachtet Will den Angriff aus Sicht des Demogorgons und sieht, wie dieser sich dem Haus der Wheelers nähert. Er reißt dort ein Portal in die Zimmerdecke von Holly. | Im Jahr 1983 im Upside Down, während Will sich in Castle Byers versteckt, wird er von Vecna gefasst und infiziert. 1987, 18 Monate nachdem Vecna einen Spalt durch Hawkins gerissen hat, steht die Stadt unter Quarantäne des US-Militärs. Der Marktplatz ist gesperrt, da sich ein Portal zum Upside Down geöffnet hat. Währenddessen hat das Militär im Upside Down ein Basislager errichtet und jagt weiterhin Elf, die sich mit Jim Hopper und Joyce Byers versteckt hält und trainiert. Die mittlerweile zur Highschool gehenden Will, Lucas und Mike folgen Hoppers Rat, sich während der Militärbesatzung unauffällig zu verhalten. Dustin hingegen ehrt Eddie weiterhin, womit er die Schulrowdys provoziert. Mikes jüngere Schwester Holly sieht während der Hofpause einen unsichtbaren Fremden, den sie Mr. Wasdenn nennt. Steve Harrington und Robin Buckley arbeiten bei einem lokalen Radiosender, wo sie mithilfe von Jonathan Byers und Nancy Wheeler ihren Freunden verschlüsselte Nachrichten schicken. Die Gruppe plant so Unternehmungen, die sie „Crawl“ („Kriechgänge“) nennen, um Hopper ins Upside Down zu schmuggeln, indem er sich auf Militärtrucks versteckt, um Vecnas mögliches Versteck auszukundschaften. Nachdem Dustin einem Schulrüpel einen Streich gespielt hat, wird er an Eddies Grab brutal zusammengeschlagen und verpasst dadurch den nächsten Crawl. Dieser gerät allerdings außer Kontrolle, als ein Demogorgon den Militärkonvoi angreift und Hopper zwingt, im Upside Down Zuflucht zu suchen. Währenddessen beobachtet Will den Angriff aus Sicht des Demogorgons und sieht, wie dieser sich dem Haus der Wheelers nähert. Er reißt dort ein Portal in die Zimmerdecke von Holly. |

| 36 | 2 | Kapitel zwei: Das Verschwinden von Holly Wheeler | Chapter Two: The Vanishing of Holly Wheeler | 26. Nov. 2025 | 27. Nov. 2025 | Duffer-Brüder | Duffer-Brüder |

| Der Demogorgon greift Karen und Ted, Mikes und Nancys Eltern an und verletzt sie schwer, bevor er mit Holly ins Upside Down verschwindet. Elf folgt dem Demogorgon durch ein Portal ins Upside Down und findet Hopper. Die beiden suchen nach Holly, bis sie auf eine riesige Mauer stoßen, die die Grenze von Hawkins umgibt. Jonathan wirft Steve vor, um Nancys Aufmerksamkeit zu buhlen, bevor der blutüberströmte Dustin sie findet. Lucas kümmert sich weiterhin um die im Koma liegende Max in der Hoffnung, dass sie aufwacht. Während Karen und Ted im Krankenhaus liegen, vermuten Nancy und Mike, dass „Mr. Wasdenn“, Hollys imaginärer Freund, real gewesen sein und in Hollys Verschwinden verwickelt sein könnte. Robin schlägt vor, Wills telepathische Verbindung zu Vecnas Kollektivbewusstsein zu nutzen, um Holly in der Schattenwelt aufzuspüren. Karen informiert Nancy und Mike, dass Mr. Wasdenns Vorname Henry ist, und sie erkennen, dass er Vecnas menschliche Gestalt ist. Will entdeckt, dass seine früheren Visionen eigentlich aus Vecnas Sicht stammten, als er Holly verfolgte, und erkennt, dass er Vecnas Ziele kennen kann, bevor sie angegriffen werden. | Der Demogorgon greift Karen und Ted, Mikes und Nancys Eltern an und verletzt sie schwer, bevor er mit Holly ins Upside Down verschwindet. Elf folgt dem Demogorgon durch ein Portal ins Upside Down und findet Hopper. Die beiden suchen nach Holly, bis sie auf eine riesige Mauer stoßen, die die Grenze von Hawkins umgibt. Jonathan wirft Steve vor, um Nancys Aufmerksamkeit zu buhlen, bevor der blutüberströmte Dustin sie findet. Lucas kümmert sich weiterhin um die im Koma liegende Max in der Hoffnung, dass sie aufwacht. Während Karen und Ted im Krankenhaus liegen, vermuten Nancy und Mike, dass „Mr. Wasdenn“, Hollys imaginärer Freund, real gewesen sein und in Hollys Verschwinden verwickelt sein könnte. Robin schlägt vor, Wills telepathische Verbindung zu Vecnas Kollektivbewusstsein zu nutzen, um Holly in der Schattenwelt aufzuspüren. Karen informiert Nancy und Mike, dass Mr. Wasdenns Vorname Henry ist, und sie erkennen, dass er Vecnas menschliche Gestalt ist. Will entdeckt, dass seine früheren Visionen eigentlich aus Vecnas Sicht stammten, als er Holly verfolgte, und erkennt, dass er Vecnas Ziele kennen kann, bevor sie angegriffen werden. | Der Demogorgon greift Karen und Ted, Mikes und Nancys Eltern an und verletzt sie schwer, bevor er mit Holly ins Upside Down verschwindet. Elf folgt dem Demogorgon durch ein Portal ins Upside Down und findet Hopper. Die beiden suchen nach Holly, bis sie auf eine riesige Mauer stoßen, die die Grenze von Hawkins umgibt. Jonathan wirft Steve vor, um Nancys Aufmerksamkeit zu buhlen, bevor der blutüberströmte Dustin sie findet. Lucas kümmert sich weiterhin um die im Koma liegende Max in der Hoffnung, dass sie aufwacht. Während Karen und Ted im Krankenhaus liegen, vermuten Nancy und Mike, dass „Mr. Wasdenn“, Hollys imaginärer Freund, real gewesen sein und in Hollys Verschwinden verwickelt sein könnte. Robin schlägt vor, Wills telepathische Verbindung zu Vecnas Kollektivbewusstsein zu nutzen, um Holly in der Schattenwelt aufzuspüren. Karen informiert Nancy und Mike, dass Mr. Wasdenns Vorname Henry ist, und sie erkennen, dass er Vecnas menschliche Gestalt ist. Will entdeckt, dass seine früheren Visionen eigentlich aus Vecnas Sicht stammten, als er Holly verfolgte, und erkennt, dass er Vecnas Ziele kennen kann, bevor sie angegriffen werden. | Der Demogorgon greift Karen und Ted, Mikes und Nancys Eltern an und verletzt sie schwer, bevor er mit Holly ins Upside Down verschwindet. Elf folgt dem Demogorgon durch ein Portal ins Upside Down und findet Hopper. Die beiden suchen nach Holly, bis sie auf eine riesige Mauer stoßen, die die Grenze von Hawkins umgibt. Jonathan wirft Steve vor, um Nancys Aufmerksamkeit zu buhlen, bevor der blutüberströmte Dustin sie findet. Lucas kümmert sich weiterhin um die im Koma liegende Max in der Hoffnung, dass sie aufwacht. Während Karen und Ted im Krankenhaus liegen, vermuten Nancy und Mike, dass „Mr. Wasdenn“, Hollys imaginärer Freund, real gewesen sein und in Hollys Verschwinden verwickelt sein könnte. Robin schlägt vor, Wills telepathische Verbindung zu Vecnas Kollektivbewusstsein zu nutzen, um Holly in der Schattenwelt aufzuspüren. Karen informiert Nancy und Mike, dass Mr. Wasdenns Vorname Henry ist, und sie erkennen, dass er Vecnas menschliche Gestalt ist. Will entdeckt, dass seine früheren Visionen eigentlich aus Vecnas Sicht stammten, als er Holly verfolgte, und erkennt, dass er Vecnas Ziele kennen kann, bevor sie angegriffen werden. | Der Demogorgon greift Karen und Ted, Mikes und Nancys Eltern an und verletzt sie schwer, bevor er mit Holly ins Upside Down verschwindet. Elf folgt dem Demogorgon durch ein Portal ins Upside Down und findet Hopper. Die beiden suchen nach Holly, bis sie auf eine riesige Mauer stoßen, die die Grenze von Hawkins umgibt. Jonathan wirft Steve vor, um Nancys Aufmerksamkeit zu buhlen, bevor der blutüberströmte Dustin sie findet. Lucas kümmert sich weiterhin um die im Koma liegende Max in der Hoffnung, dass sie aufwacht. Während Karen und Ted im Krankenhaus liegen, vermuten Nancy und Mike, dass „Mr. Wasdenn“, Hollys imaginärer Freund, real gewesen sein und in Hollys Verschwinden verwickelt sein könnte. Robin schlägt vor, Wills telepathische Verbindung zu Vecnas Kollektivbewusstsein zu nutzen, um Holly in der Schattenwelt aufzuspüren. Karen informiert Nancy und Mike, dass Mr. Wasdenns Vorname Henry ist, und sie erkennen, dass er Vecnas menschliche Gestalt ist. Will entdeckt, dass seine früheren Visionen eigentlich aus Vecnas Sicht stammten, als er Holly verfolgte, und erkennt, dass er Vecnas Ziele kennen kann, bevor sie angegriffen werden. | Der Demogorgon greift Karen und Ted, Mikes und Nancys Eltern an und verletzt sie schwer, bevor er mit Holly ins Upside Down verschwindet. Elf folgt dem Demogorgon durch ein Portal ins Upside Down und findet Hopper. Die beiden suchen nach Holly, bis sie auf eine riesige Mauer stoßen, die die Grenze von Hawkins umgibt. Jonathan wirft Steve vor, um Nancys Aufmerksamkeit zu buhlen, bevor der blutüberströmte Dustin sie findet. Lucas kümmert sich weiterhin um die im Koma liegende Max in der Hoffnung, dass sie aufwacht. Während Karen und Ted im Krankenhaus liegen, vermuten Nancy und Mike, dass „Mr. Wasdenn“, Hollys imaginärer Freund, real gewesen sein und in Hollys Verschwinden verwickelt sein könnte. Robin schlägt vor, Wills telepathische Verbindung zu Vecnas Kollektivbewusstsein zu nutzen, um Holly in der Schattenwelt aufzuspüren. Karen informiert Nancy und Mike, dass Mr. Wasdenns Vorname Henry ist, und sie erkennen, dass er Vecnas menschliche Gestalt ist. Will entdeckt, dass seine früheren Visionen eigentlich aus Vecnas Sicht stammten, als er Holly verfolgte, und erkennt, dass er Vecnas Ziele kennen kann, bevor sie angegriffen werden. | Der Demogorgon greift Karen und Ted, Mikes und Nancys Eltern an und verletzt sie schwer, bevor er mit Holly ins Upside Down verschwindet. Elf folgt dem Demogorgon durch ein Portal ins Upside Down und findet Hopper. Die beiden suchen nach Holly, bis sie auf eine riesige Mauer stoßen, die die Grenze von Hawkins umgibt. Jonathan wirft Steve vor, um Nancys Aufmerksamkeit zu buhlen, bevor der blutüberströmte Dustin sie findet. Lucas kümmert sich weiterhin um die im Koma liegende Max in der Hoffnung, dass sie aufwacht. Während Karen und Ted im Krankenhaus liegen, vermuten Nancy und Mike, dass „Mr. Wasdenn“, Hollys imaginärer Freund, real gewesen sein und in Hollys Verschwinden verwickelt sein könnte. Robin schlägt vor, Wills telepathische Verbindung zu Vecnas Kollektivbewusstsein zu nutzen, um Holly in der Schattenwelt aufzuspüren. Karen informiert Nancy und Mike, dass Mr. Wasdenns Vorname Henry ist, und sie erkennen, dass er Vecnas menschliche Gestalt ist. Will entdeckt, dass seine früheren Visionen eigentlich aus Vecnas Sicht stammten, als er Holly verfolgte, und erkennt, dass er Vecnas Ziele kennen kann, bevor sie angegriffen werden. | Der Demogorgon greift Karen und Ted, Mikes und Nancys Eltern an und verletzt sie schwer, bevor er mit Holly ins Upside Down verschwindet. Elf folgt dem Demogorgon durch ein Portal ins Upside Down und findet Hopper. Die beiden suchen nach Holly, bis sie auf eine riesige Mauer stoßen, die die Grenze von Hawkins umgibt. Jonathan wirft Steve vor, um Nancys Aufmerksamkeit zu buhlen, bevor der blutüberströmte Dustin sie findet. Lucas kümmert sich weiterhin um die im Koma liegende Max in der Hoffnung, dass sie aufwacht. Während Karen und Ted im Krankenhaus liegen, vermuten Nancy und Mike, dass „Mr. Wasdenn“, Hollys imaginärer Freund, real gewesen sein und in Hollys Verschwinden verwickelt sein könnte. Robin schlägt vor, Wills telepathische Verbindung zu Vecnas Kollektivbewusstsein zu nutzen, um Holly in der Schattenwelt aufzuspüren. Karen informiert Nancy und Mike, dass Mr. Wasdenns Vorname Henry ist, und sie erkennen, dass er Vecnas menschliche Gestalt ist. Will entdeckt, dass seine früheren Visionen eigentlich aus Vecnas Sicht stammten, als er Holly verfolgte, und erkennt, dass er Vecnas Ziele kennen kann, bevor sie angegriffen werden. |

| 37 | 3 | Kapitel drei: Die Turnbow-Falle | Chapter Three: The Turnbow Trap | 26. Nov. 2025 | 27. Nov. 2025 | Frank Darabont | Caitlin Schneiderhan |

| Vecna hat Hollys Klassenkameraden und Peiniger Derek Turnbow als nächstes Opfer im Visier. Hopper und Elf scheitern daran, die Wand zu durchbrechen und werden von Militäragenten überfallen, können diese aber überwältigen. Elf schlussfolgert, dass das Militär Vecna auf dem Stützpunkt gefangen hält. Will informiert die Gruppe, dass er nun auf das Kollektivbewusstsein zugreifen und eine telepathische Verbindung herstellen kann, um Vecnas Perspektive einzunehmen. Mike und Nancy erklären, dass Vecna sich als „imaginärer Freund“ tarnte, um Hollys Vertrauen zu gewinnen, bevor er sie entführte. Daraufhin entwickelt die Gruppe einen Plan: Sie wollen Derek als Köder benutzen, um den Demogorgon in eine Falle zu locken und ihm einen Peilsender einpflanzen, um Holly zu erreichen, bevor weitere Kinder entführt werden. Die Gruppe bewaffnet sich mit Waffen, die Murray eingeschmuggelt hat, und benutzt Erica dazu, Derek und seine Familie zu betäuben. Das Team teilt sich auf und bringt die bewusstlose Familie in eine verlassene Scheune, während Dereks Haus in eine Falle für den Demogorgon umgebaut wird. Der Plan scheitert, als Derek aufwacht und Will feststellt, dass der Demogorgon seine Gruppe aufgespürt hat. Henry hat Holly in sein Elternhaus gebracht. Nachdem Henry ihr einschärfte, dass sie den ans Haus angrenzenden Wald nicht betreten soll, da dort Monster lauern, erhält sie eine Nachricht, welche mutmaßlich von Henry stammt. In dieser wird Holly aufgefordert, durch den Wald zu einem Treffpunkt zu kommen, wo Henry angeblich auf sie wartet. Holly macht sich auf den Weg und trifft am Ende auf Max. | Vecna hat Hollys Klassenkameraden und Peiniger Derek Turnbow als nächstes Opfer im Visier. Hopper und Elf scheitern daran, die Wand zu durchbrechen und werden von Militäragenten überfallen, können diese aber überwältigen. Elf schlussfolgert, dass das Militär Vecna auf dem Stützpunkt gefangen hält. Will informiert die Gruppe, dass er nun auf das Kollektivbewusstsein zugreifen und eine telepathische Verbindung herstellen kann, um Vecnas Perspektive einzunehmen. Mike und Nancy erklären, dass Vecna sich als „imaginärer Freund“ tarnte, um Hollys Vertrauen zu gewinnen, bevor er sie entführte. Daraufhin entwickelt die Gruppe einen Plan: Sie wollen Derek als Köder benutzen, um den Demogorgon in eine Falle zu locken und ihm einen Peilsender einpflanzen, um Holly zu erreichen, bevor weitere Kinder entführt werden. Die Gruppe bewaffnet sich mit Waffen, die Murray eingeschmuggelt hat, und benutzt Erica dazu, Derek und seine Familie zu betäuben. Das Team teilt sich auf und bringt die bewusstlose Familie in eine verlassene Scheune, während Dereks Haus in eine Falle für den Demogorgon umgebaut wird. Der Plan scheitert, als Derek aufwacht und Will feststellt, dass der Demogorgon seine Gruppe aufgespürt hat. Henry hat Holly in sein Elternhaus gebracht. Nachdem Henry ihr einschärfte, dass sie den ans Haus angrenzenden Wald nicht betreten soll, da dort Monster lauern, erhält sie eine Nachricht, welche mutmaßlich von Henry stammt. In dieser wird Holly aufgefordert, durch den Wald zu einem Treffpunkt zu kommen, wo Henry angeblich auf sie wartet. Holly macht sich auf den Weg und trifft am Ende auf Max. | Vecna hat Hollys Klassenkameraden und Peiniger Derek Turnbow als nächstes Opfer im Visier. Hopper und Elf scheitern daran, die Wand zu durchbrechen und werden von Militäragenten überfallen, können diese aber überwältigen. Elf schlussfolgert, dass das Militär Vecna auf dem Stützpunkt gefangen hält. Will informiert die Gruppe, dass er nun auf das Kollektivbewusstsein zugreifen und eine telepathische Verbindung herstellen kann, um Vecnas Perspektive einzunehmen. Mike und Nancy erklären, dass Vecna sich als „imaginärer Freund“ tarnte, um Hollys Vertrauen zu gewinnen, bevor er sie entführte. Daraufhin entwickelt die Gruppe einen Plan: Sie wollen Derek als Köder benutzen, um den Demogorgon in eine Falle zu locken und ihm einen Peilsender einpflanzen, um Holly zu erreichen, bevor weitere Kinder entführt werden. Die Gruppe bewaffnet sich mit Waffen, die Murray eingeschmuggelt hat, und benutzt Erica dazu, Derek und seine Familie zu betäuben. Das Team teilt sich auf und bringt die bewusstlose Familie in eine verlassene Scheune, während Dereks Haus in eine Falle für den Demogorgon umgebaut wird. Der Plan scheitert, als Derek aufwacht und Will feststellt, dass der Demogorgon seine Gruppe aufgespürt hat. Henry hat Holly in sein Elternhaus gebracht. Nachdem Henry ihr einschärfte, dass sie den ans Haus angrenzenden Wald nicht betreten soll, da dort Monster lauern, erhält sie eine Nachricht, welche mutmaßlich von Henry stammt. In dieser wird Holly aufgefordert, durch den Wald zu einem Treffpunkt zu kommen, wo Henry angeblich auf sie wartet. Holly macht sich auf den Weg und trifft am Ende auf Max. | Vecna hat Hollys Klassenkameraden und Peiniger Derek Turnbow als nächstes Opfer im Visier. Hopper und Elf scheitern daran, die Wand zu durchbrechen und werden von Militäragenten überfallen, können diese aber überwältigen. Elf schlussfolgert, dass das Militär Vecna auf dem Stützpunkt gefangen hält. Will informiert die Gruppe, dass er nun auf das Kollektivbewusstsein zugreifen und eine telepathische Verbindung herstellen kann, um Vecnas Perspektive einzunehmen. Mike und Nancy erklären, dass Vecna sich als „imaginärer Freund“ tarnte, um Hollys Vertrauen zu gewinnen, bevor er sie entführte. Daraufhin entwickelt die Gruppe einen Plan: Sie wollen Derek als Köder benutzen, um den Demogorgon in eine Falle zu locken und ihm einen Peilsender einpflanzen, um Holly zu erreichen, bevor weitere Kinder entführt werden. Die Gruppe bewaffnet sich mit Waffen, die Murray eingeschmuggelt hat, und benutzt Erica dazu, Derek und seine Familie zu betäuben. Das Team teilt sich auf und bringt die bewusstlose Familie in eine verlassene Scheune, während Dereks Haus in eine Falle für den Demogorgon umgebaut wird. Der Plan scheitert, als Derek aufwacht und Will feststellt, dass der Demogorgon seine Gruppe aufgespürt hat. Henry hat Holly in sein Elternhaus gebracht. Nachdem Henry ihr einschärfte, dass sie den ans Haus angrenzenden Wald nicht betreten soll, da dort Monster lauern, erhält sie eine Nachricht, welche mutmaßlich von Henry stammt. In dieser wird Holly aufgefordert, durch den Wald zu einem Treffpunkt zu kommen, wo Henry angeblich auf sie wartet. Holly macht sich auf den Weg und trifft am Ende auf Max. | Vecna hat Hollys Klassenkameraden und Peiniger Derek Turnbow als nächstes Opfer im Visier. Hopper und Elf scheitern daran, die Wand zu durchbrechen und werden von Militäragenten überfallen, können diese aber überwältigen. Elf schlussfolgert, dass das Militär Vecna auf dem Stützpunkt gefangen hält. Will informiert die Gruppe, dass er nun auf das Kollektivbewusstsein zugreifen und eine telepathische Verbindung herstellen kann, um Vecnas Perspektive einzunehmen. Mike und Nancy erklären, dass Vecna sich als „imaginärer Freund“ tarnte, um Hollys Vertrauen zu gewinnen, bevor er sie entführte. Daraufhin entwickelt die Gruppe einen Plan: Sie wollen Derek als Köder benutzen, um den Demogorgon in eine Falle zu locken und ihm einen Peilsender einpflanzen, um Holly zu erreichen, bevor weitere Kinder entführt werden. Die Gruppe bewaffnet sich mit Waffen, die Murray eingeschmuggelt hat, und benutzt Erica dazu, Derek und seine Familie zu betäuben. Das Team teilt sich auf und bringt die bewusstlose Familie in eine verlassene Scheune, während Dereks Haus in eine Falle für den Demogorgon umgebaut wird. Der Plan scheitert, als Derek aufwacht und Will feststellt, dass der Demogorgon seine Gruppe aufgespürt hat. Henry hat Holly in sein Elternhaus gebracht. Nachdem Henry ihr einschärfte, dass sie den ans Haus angrenzenden Wald nicht betreten soll, da dort Monster lauern, erhält sie eine Nachricht, welche mutmaßlich von Henry stammt. In dieser wird Holly aufgefordert, durch den Wald zu einem Treffpunkt zu kommen, wo Henry angeblich auf sie wartet. Holly macht sich auf den Weg und trifft am Ende auf Max. | Vecna hat Hollys Klassenkameraden und Peiniger Derek Turnbow als nächstes Opfer im Visier. Hopper und Elf scheitern daran, die Wand zu durchbrechen und werden von Militäragenten überfallen, können diese aber überwältigen. Elf schlussfolgert, dass das Militär Vecna auf dem Stützpunkt gefangen hält. Will informiert die Gruppe, dass er nun auf das Kollektivbewusstsein zugreifen und eine telepathische Verbindung herstellen kann, um Vecnas Perspektive einzunehmen. Mike und Nancy erklären, dass Vecna sich als „imaginärer Freund“ tarnte, um Hollys Vertrauen zu gewinnen, bevor er sie entführte. Daraufhin entwickelt die Gruppe einen Plan: Sie wollen Derek als Köder benutzen, um den Demogorgon in eine Falle zu locken und ihm einen Peilsender einpflanzen, um Holly zu erreichen, bevor weitere Kinder entführt werden. Die Gruppe bewaffnet sich mit Waffen, die Murray eingeschmuggelt hat, und benutzt Erica dazu, Derek und seine Familie zu betäuben. Das Team teilt sich auf und bringt die bewusstlose Familie in eine verlassene Scheune, während Dereks Haus in eine Falle für den Demogorgon umgebaut wird. Der Plan scheitert, als Derek aufwacht und Will feststellt, dass der Demogorgon seine Gruppe aufgespürt hat. Henry hat Holly in sein Elternhaus gebracht. Nachdem Henry ihr einschärfte, dass sie den ans Haus angrenzenden Wald nicht betreten soll, da dort Monster lauern, erhält sie eine Nachricht, welche mutmaßlich von Henry stammt. In dieser wird Holly aufgefordert, durch den Wald zu einem Treffpunkt zu kommen, wo Henry angeblich auf sie wartet. Holly macht sich auf den Weg und trifft am Ende auf Max. | Vecna hat Hollys Klassenkameraden und Peiniger Derek Turnbow als nächstes Opfer im Visier. Hopper und Elf scheitern daran, die Wand zu durchbrechen und werden von Militäragenten überfallen, können diese aber überwältigen. Elf schlussfolgert, dass das Militär Vecna auf dem Stützpunkt gefangen hält. Will informiert die Gruppe, dass er nun auf das Kollektivbewusstsein zugreifen und eine telepathische Verbindung herstellen kann, um Vecnas Perspektive einzunehmen. Mike und Nancy erklären, dass Vecna sich als „imaginärer Freund“ tarnte, um Hollys Vertrauen zu gewinnen, bevor er sie entführte. Daraufhin entwickelt die Gruppe einen Plan: Sie wollen Derek als Köder benutzen, um den Demogorgon in eine Falle zu locken und ihm einen Peilsender einpflanzen, um Holly zu erreichen, bevor weitere Kinder entführt werden. Die Gruppe bewaffnet sich mit Waffen, die Murray eingeschmuggelt hat, und benutzt Erica dazu, Derek und seine Familie zu betäuben. Das Team teilt sich auf und bringt die bewusstlose Familie in eine verlassene Scheune, während Dereks Haus in eine Falle für den Demogorgon umgebaut wird. Der Plan scheitert, als Derek aufwacht und Will feststellt, dass der Demogorgon seine Gruppe aufgespürt hat. Henry hat Holly in sein Elternhaus gebracht. Nachdem Henry ihr einschärfte, dass sie den ans Haus angrenzenden Wald nicht betreten soll, da dort Monster lauern, erhält sie eine Nachricht, welche mutmaßlich von Henry stammt. In dieser wird Holly aufgefordert, durch den Wald zu einem Treffpunkt zu kommen, wo Henry angeblich auf sie wartet. Holly macht sich auf den Weg und trifft am Ende auf Max. | Vecna hat Hollys Klassenkameraden und Peiniger Derek Turnbow als nächstes Opfer im Visier. Hopper und Elf scheitern daran, die Wand zu durchbrechen und werden von Militäragenten überfallen, können diese aber überwältigen. Elf schlussfolgert, dass das Militär Vecna auf dem Stützpunkt gefangen hält. Will informiert die Gruppe, dass er nun auf das Kollektivbewusstsein zugreifen und eine telepathische Verbindung herstellen kann, um Vecnas Perspektive einzunehmen. Mike und Nancy erklären, dass Vecna sich als „imaginärer Freund“ tarnte, um Hollys Vertrauen zu gewinnen, bevor er sie entführte. Daraufhin entwickelt die Gruppe einen Plan: Sie wollen Derek als Köder benutzen, um den Demogorgon in eine Falle zu locken und ihm einen Peilsender einpflanzen, um Holly zu erreichen, bevor weitere Kinder entführt werden. Die Gruppe bewaffnet sich mit Waffen, die Murray eingeschmuggelt hat, und benutzt Erica dazu, Derek und seine Familie zu betäuben. Das Team teilt sich auf und bringt die bewusstlose Familie in eine verlassene Scheune, während Dereks Haus in eine Falle für den Demogorgon umgebaut wird. Der Plan scheitert, als Derek aufwacht und Will feststellt, dass der Demogorgon seine Gruppe aufgespürt hat. Henry hat Holly in sein Elternhaus gebracht. Nachdem Henry ihr einschärfte, dass sie den ans Haus angrenzenden Wald nicht betreten soll, da dort Monster lauern, erhält sie eine Nachricht, welche mutmaßlich von Henry stammt. In dieser wird Holly aufgefordert, durch den Wald zu einem Treffpunkt zu kommen, wo Henry angeblich auf sie wartet. Holly macht sich auf den Weg und trifft am Ende auf Max. |

| 38 | 4 | Kapitel vier: Der Zauberer | Chapter Four: Sorcerer | 26. Nov. 2025 | 27. Nov. 2025 | Duffer-Brüder | Paul Dichter |

| Hopper und Elf infiltrieren die Militärbasis im Upside Down, um Vecna zu töten. Sie besiegen einen Trupp Soldaten und entdecken letztlich, dass die Gefangene in der Basis Kali ist, die einzige andere Überlebende des Hawkins-Labors. Max erklärt Holly, dass sie in Vecnas Erinnerungen gefangen sind, die sie „Camazotz“ nennen. Dort befindet sich Max seit ihrem kurzen Tod. Wills Gruppe wird von einem Demogorgon angegriffen, bis Dustin, Steve, Nancy und Jonathan ihn in die Schattenwelt verfolgen. Das Militär hält alle Kinder in Hawkins fest, die potenzielle Opfer sein könnten. Will hat eine Vision, in der Holly mit drei weiteren Kindern gefesselt ist; acht weitere Kinder könnten noch frei sein. Wills Gruppe infiltriert die Basis, um die Kinder aus Hawkins zu schmuggeln. Demogorgons brechen aus der Schattenwelt hervor und greifen die Basis an, genau in dem Moment, als Vecna erscheint. Die Demogorgons metzeln das gesamte Militär nieder und Vecna erklärt Will, dass er die Demogorgons benutzt, um Kinder zu entführen und sie zu seinen Spionen zu machen, genau wie es mit Will passierte. Als Vecna sich in die Schattenwelt zurückzieht, bringen die Demogorgons Mike, Lucas und Robin beinahe um, bis Will seine psychischen Kräfte freisetzt und die Demogorgons tötet. | Hopper und Elf infiltrieren die Militärbasis im Upside Down, um Vecna zu töten. Sie besiegen einen Trupp Soldaten und entdecken letztlich, dass die Gefangene in der Basis Kali ist, die einzige andere Überlebende des Hawkins-Labors. Max erklärt Holly, dass sie in Vecnas Erinnerungen gefangen sind, die sie „Camazotz“ nennen. Dort befindet sich Max seit ihrem kurzen Tod. Wills Gruppe wird von einem Demogorgon angegriffen, bis Dustin, Steve, Nancy und Jonathan ihn in die Schattenwelt verfolgen. Das Militär hält alle Kinder in Hawkins fest, die potenzielle Opfer sein könnten. Will hat eine Vision, in der Holly mit drei weiteren Kindern gefesselt ist; acht weitere Kinder könnten noch frei sein. Wills Gruppe infiltriert die Basis, um die Kinder aus Hawkins zu schmuggeln. Demogorgons brechen aus der Schattenwelt hervor und greifen die Basis an, genau in dem Moment, als Vecna erscheint. Die Demogorgons metzeln das gesamte Militär nieder und Vecna erklärt Will, dass er die Demogorgons benutzt, um Kinder zu entführen und sie zu seinen Spionen zu machen, genau wie es mit Will passierte. Als Vecna sich in die Schattenwelt zurückzieht, bringen die Demogorgons Mike, Lucas und Robin beinahe um, bis Will seine psychischen Kräfte freisetzt und die Demogorgons tötet. | Hopper und Elf infiltrieren die Militärbasis im Upside Down, um Vecna zu töten. Sie besiegen einen Trupp Soldaten und entdecken letztlich, dass die Gefangene in der Basis Kali ist, die einzige andere Überlebende des Hawkins-Labors. Max erklärt Holly, dass sie in Vecnas Erinnerungen gefangen sind, die sie „Camazotz“ nennen. Dort befindet sich Max seit ihrem kurzen Tod. Wills Gruppe wird von einem Demogorgon angegriffen, bis Dustin, Steve, Nancy und Jonathan ihn in die Schattenwelt verfolgen. Das Militär hält alle Kinder in Hawkins fest, die potenzielle Opfer sein könnten. Will hat eine Vision, in der Holly mit drei weiteren Kindern gefesselt ist; acht weitere Kinder könnten noch frei sein. Wills Gruppe infiltriert die Basis, um die Kinder aus Hawkins zu schmuggeln. Demogorgons brechen aus der Schattenwelt hervor und greifen die Basis an, genau in dem Moment, als Vecna erscheint. Die Demogorgons metzeln das gesamte Militär nieder und Vecna erklärt Will, dass er die Demogorgons benutzt, um Kinder zu entführen und sie zu seinen Spionen zu machen, genau wie es mit Will passierte. Als Vecna sich in die Schattenwelt zurückzieht, bringen die Demogorgons Mike, Lucas und Robin beinahe um, bis Will seine psychischen Kräfte freisetzt und die Demogorgons tötet. | Hopper und Elf infiltrieren die Militärbasis im Upside Down, um Vecna zu töten. Sie besiegen einen Trupp Soldaten und entdecken letztlich, dass die Gefangene in der Basis Kali ist, die einzige andere Überlebende des Hawkins-Labors. Max erklärt Holly, dass sie in Vecnas Erinnerungen gefangen sind, die sie „Camazotz“ nennen. Dort befindet sich Max seit ihrem kurzen Tod. Wills Gruppe wird von einem Demogorgon angegriffen, bis Dustin, Steve, Nancy und Jonathan ihn in die Schattenwelt verfolgen. Das Militär hält alle Kinder in Hawkins fest, die potenzielle Opfer sein könnten. Will hat eine Vision, in der Holly mit drei weiteren Kindern gefesselt ist; acht weitere Kinder könnten noch frei sein. Wills Gruppe infiltriert die Basis, um die Kinder aus Hawkins zu schmuggeln. Demogorgons brechen aus der Schattenwelt hervor und greifen die Basis an, genau in dem Moment, als Vecna erscheint. Die Demogorgons metzeln das gesamte Militär nieder und Vecna erklärt Will, dass er die Demogorgons benutzt, um Kinder zu entführen und sie zu seinen Spionen zu machen, genau wie es mit Will passierte. Als Vecna sich in die Schattenwelt zurückzieht, bringen die Demogorgons Mike, Lucas und Robin beinahe um, bis Will seine psychischen Kräfte freisetzt und die Demogorgons tötet. | Hopper und Elf infiltrieren die Militärbasis im Upside Down, um Vecna zu töten. Sie besiegen einen Trupp Soldaten und entdecken letztlich, dass die Gefangene in der Basis Kali ist, die einzige andere Überlebende des Hawkins-Labors. Max erklärt Holly, dass sie in Vecnas Erinnerungen gefangen sind, die sie „Camazotz“ nennen. Dort befindet sich Max seit ihrem kurzen Tod. Wills Gruppe wird von einem Demogorgon angegriffen, bis Dustin, Steve, Nancy und Jonathan ihn in die Schattenwelt verfolgen. Das Militär hält alle Kinder in Hawkins fest, die potenzielle Opfer sein könnten. Will hat eine Vision, in der Holly mit drei weiteren Kindern gefesselt ist; acht weitere Kinder könnten noch frei sein. Wills Gruppe infiltriert die Basis, um die Kinder aus Hawkins zu schmuggeln. Demogorgons brechen aus der Schattenwelt hervor und greifen die Basis an, genau in dem Moment, als Vecna erscheint. Die Demogorgons metzeln das gesamte Militär nieder und Vecna erklärt Will, dass er die Demogorgons benutzt, um Kinder zu entführen und sie zu seinen Spionen zu machen, genau wie es mit Will passierte. Als Vecna sich in die Schattenwelt zurückzieht, bringen die Demogorgons Mike, Lucas und Robin beinahe um, bis Will seine psychischen Kräfte freisetzt und die Demogorgons tötet. | Hopper und Elf infiltrieren die Militärbasis im Upside Down, um Vecna zu töten. Sie besiegen einen Trupp Soldaten und entdecken letztlich, dass die Gefangene in der Basis Kali ist, die einzige andere Überlebende des Hawkins-Labors. Max erklärt Holly, dass sie in Vecnas Erinnerungen gefangen sind, die sie „Camazotz“ nennen. Dort befindet sich Max seit ihrem kurzen Tod. Wills Gruppe wird von einem Demogorgon angegriffen, bis Dustin, Steve, Nancy und Jonathan ihn in die Schattenwelt verfolgen. Das Militär hält alle Kinder in Hawkins fest, die potenzielle Opfer sein könnten. Will hat eine Vision, in der Holly mit drei weiteren Kindern gefesselt ist; acht weitere Kinder könnten noch frei sein. Wills Gruppe infiltriert die Basis, um die Kinder aus Hawkins zu schmuggeln. Demogorgons brechen aus der Schattenwelt hervor und greifen die Basis an, genau in dem Moment, als Vecna erscheint. Die Demogorgons metzeln das gesamte Militär nieder und Vecna erklärt Will, dass er die Demogorgons benutzt, um Kinder zu entführen und sie zu seinen Spionen zu machen, genau wie es mit Will passierte. Als Vecna sich in die Schattenwelt zurückzieht, bringen die Demogorgons Mike, Lucas und Robin beinahe um, bis Will seine psychischen Kräfte freisetzt und die Demogorgons tötet. | Hopper und Elf infiltrieren die Militärbasis im Upside Down, um Vecna zu töten. Sie besiegen einen Trupp Soldaten und entdecken letztlich, dass die Gefangene in der Basis Kali ist, die einzige andere Überlebende des Hawkins-Labors. Max erklärt Holly, dass sie in Vecnas Erinnerungen gefangen sind, die sie „Camazotz“ nennen. Dort befindet sich Max seit ihrem kurzen Tod. Wills Gruppe wird von einem Demogorgon angegriffen, bis Dustin, Steve, Nancy und Jonathan ihn in die Schattenwelt verfolgen. Das Militär hält alle Kinder in Hawkins fest, die potenzielle Opfer sein könnten. Will hat eine Vision, in der Holly mit drei weiteren Kindern gefesselt ist; acht weitere Kinder könnten noch frei sein. Wills Gruppe infiltriert die Basis, um die Kinder aus Hawkins zu schmuggeln. Demogorgons brechen aus der Schattenwelt hervor und greifen die Basis an, genau in dem Moment, als Vecna erscheint. Die Demogorgons metzeln das gesamte Militär nieder und Vecna erklärt Will, dass er die Demogorgons benutzt, um Kinder zu entführen und sie zu seinen Spionen zu machen, genau wie es mit Will passierte. Als Vecna sich in die Schattenwelt zurückzieht, bringen die Demogorgons Mike, Lucas und Robin beinahe um, bis Will seine psychischen Kräfte freisetzt und die Demogorgons tötet. | Hopper und Elf infiltrieren die Militärbasis im Upside Down, um Vecna zu töten. Sie besiegen einen Trupp Soldaten und entdecken letztlich, dass die Gefangene in der Basis Kali ist, die einzige andere Überlebende des Hawkins-Labors. Max erklärt Holly, dass sie in Vecnas Erinnerungen gefangen sind, die sie „Camazotz“ nennen. Dort befindet sich Max seit ihrem kurzen Tod. Wills Gruppe wird von einem Demogorgon angegriffen, bis Dustin, Steve, Nancy und Jonathan ihn in die Schattenwelt verfolgen. Das Militär hält alle Kinder in Hawkins fest, die potenzielle Opfer sein könnten. Will hat eine Vision, in der Holly mit drei weiteren Kindern gefesselt ist; acht weitere Kinder könnten noch frei sein. Wills Gruppe infiltriert die Basis, um die Kinder aus Hawkins zu schmuggeln. Demogorgons brechen aus der Schattenwelt hervor und greifen die Basis an, genau in dem Moment, als Vecna erscheint. Die Demogorgons metzeln das gesamte Militär nieder und Vecna erklärt Will, dass er die Demogorgons benutzt, um Kinder zu entführen und sie zu seinen Spionen zu machen, genau wie es mit Will passierte. Als Vecna sich in die Schattenwelt zurückzieht, bringen die Demogorgons Mike, Lucas und Robin beinahe um, bis Will seine psychischen Kräfte freisetzt und die Demogorgons tötet. |

| Ausgabe 2 | Ausgabe 2 | Ausgabe 2 | Ausgabe 2 | Ausgabe 2 | Ausgabe 2 | Ausgabe 2 | Ausgabe 2 |

| 39 | 5 | Kapitel fünf: Der Stromschlag | Chapter Five: Shock Jock | 25. Dez. 2025 | 26. Dez. 2025 | Frank Darabont | Curtis Gwinn |

| In Camazotz erwachen die entführten Kinder. Während die meisten Henry glauben, dass er sie gerettet hat, tun Holly und Derek das nicht. Max und Holly durchstreifen Henrys Erinnerungen an Holly, um einen Fluchtweg zu finden, während Derek ihn ablenkt. Henry entdeckt den Plan, bedroht Dereks Familie, findet Holly und erwürgt Max. Wills Gruppe erweckt einen toten Demogorgon mithilfe der Spannung des Funkturms wieder zum Leben, damit Will sich wieder mit dem Kollektivbewusstsein verbinden und Henry töten kann. Will bricht Henry das Bein und rettet Max, bricht aber zusammen, bevor er Henry töten kann. In der Schattenwelt fliehen Hopper und Elf mit Kali von der Militärbasis. Kali enthüllt, dass Dr. Kay ihr Blut – wie einst Dr. Brenner Henrys Blut – für fehlgeschlagene Experimente verwendet hat, um Kindern Superkräfte zu verleihen, und glaubt, Elf sei der Schlüssel dazu. Im Hawkins-Labor stellt Dustin die Theorie auf, dass die Zerstörung eines Schutzschildes Henry schwächen kann, doch nachdem er Brenners Tagebuch gefunden hat und erkennt, dass er sich irrt, versäumt er es, die anderen zu warnen, bevor Nancy eine Kugel abschießt. | In Camazotz erwachen die entführten Kinder. Während die meisten Henry glauben, dass er sie gerettet hat, tun Holly und Derek das nicht. Max und Holly durchstreifen Henrys Erinnerungen an Holly, um einen Fluchtweg zu finden, während Derek ihn ablenkt. Henry entdeckt den Plan, bedroht Dereks Familie, findet Holly und erwürgt Max. Wills Gruppe erweckt einen toten Demogorgon mithilfe der Spannung des Funkturms wieder zum Leben, damit Will sich wieder mit dem Kollektivbewusstsein verbinden und Henry töten kann. Will bricht Henry das Bein und rettet Max, bricht aber zusammen, bevor er Henry töten kann. In der Schattenwelt fliehen Hopper und Elf mit Kali von der Militärbasis. Kali enthüllt, dass Dr. Kay ihr Blut – wie einst Dr. Brenner Henrys Blut – für fehlgeschlagene Experimente verwendet hat, um Kindern Superkräfte zu verleihen, und glaubt, Elf sei der Schlüssel dazu. Im Hawkins-Labor stellt Dustin die Theorie auf, dass die Zerstörung eines Schutzschildes Henry schwächen kann, doch nachdem er Brenners Tagebuch gefunden hat und erkennt, dass er sich irrt, versäumt er es, die anderen zu warnen, bevor Nancy eine Kugel abschießt. | In Camazotz erwachen die entführten Kinder. Während die meisten Henry glauben, dass er sie gerettet hat, tun Holly und Derek das nicht. Max und Holly durchstreifen Henrys Erinnerungen an Holly, um einen Fluchtweg zu finden, während Derek ihn ablenkt. Henry entdeckt den Plan, bedroht Dereks Familie, findet Holly und erwürgt Max. Wills Gruppe erweckt einen toten Demogorgon mithilfe der Spannung des Funkturms wieder zum Leben, damit Will sich wieder mit dem Kollektivbewusstsein verbinden und Henry töten kann. Will bricht Henry das Bein und rettet Max, bricht aber zusammen, bevor er Henry töten kann. In der Schattenwelt fliehen Hopper und Elf mit Kali von der Militärbasis. Kali enthüllt, dass Dr. Kay ihr Blut – wie einst Dr. Brenner Henrys Blut – für fehlgeschlagene Experimente verwendet hat, um Kindern Superkräfte zu verleihen, und glaubt, Elf sei der Schlüssel dazu. Im Hawkins-Labor stellt Dustin die Theorie auf, dass die Zerstörung eines Schutzschildes Henry schwächen kann, doch nachdem er Brenners Tagebuch gefunden hat und erkennt, dass er sich irrt, versäumt er es, die anderen zu warnen, bevor Nancy eine Kugel abschießt. | In Camazotz erwachen die entführten Kinder. Während die meisten Henry glauben, dass er sie gerettet hat, tun Holly und Derek das nicht. Max und Holly durchstreifen Henrys Erinnerungen an Holly, um einen Fluchtweg zu finden, während Derek ihn ablenkt. Henry entdeckt den Plan, bedroht Dereks Familie, findet Holly und erwürgt Max. Wills Gruppe erweckt einen toten Demogorgon mithilfe der Spannung des Funkturms wieder zum Leben, damit Will sich wieder mit dem Kollektivbewusstsein verbinden und Henry töten kann. Will bricht Henry das Bein und rettet Max, bricht aber zusammen, bevor er Henry töten kann. In der Schattenwelt fliehen Hopper und Elf mit Kali von der Militärbasis. Kali enthüllt, dass Dr. Kay ihr Blut – wie einst Dr. Brenner Henrys Blut – für fehlgeschlagene Experimente verwendet hat, um Kindern Superkräfte zu verleihen, und glaubt, Elf sei der Schlüssel dazu. Im Hawkins-Labor stellt Dustin die Theorie auf, dass die Zerstörung eines Schutzschildes Henry schwächen kann, doch nachdem er Brenners Tagebuch gefunden hat und erkennt, dass er sich irrt, versäumt er es, die anderen zu warnen, bevor Nancy eine Kugel abschießt. | In Camazotz erwachen die entführten Kinder. Während die meisten Henry glauben, dass er sie gerettet hat, tun Holly und Derek das nicht. Max und Holly durchstreifen Henrys Erinnerungen an Holly, um einen Fluchtweg zu finden, während Derek ihn ablenkt. Henry entdeckt den Plan, bedroht Dereks Familie, findet Holly und erwürgt Max. Wills Gruppe erweckt einen toten Demogorgon mithilfe der Spannung des Funkturms wieder zum Leben, damit Will sich wieder mit dem Kollektivbewusstsein verbinden und Henry töten kann. Will bricht Henry das Bein und rettet Max, bricht aber zusammen, bevor er Henry töten kann. In der Schattenwelt fliehen Hopper und Elf mit Kali von der Militärbasis. Kali enthüllt, dass Dr. Kay ihr Blut – wie einst Dr. Brenner Henrys Blut – für fehlgeschlagene Experimente verwendet hat, um Kindern Superkräfte zu verleihen, und glaubt, Elf sei der Schlüssel dazu. Im Hawkins-Labor stellt Dustin die Theorie auf, dass die Zerstörung eines Schutzschildes Henry schwächen kann, doch nachdem er Brenners Tagebuch gefunden hat und erkennt, dass er sich irrt, versäumt er es, die anderen zu warnen, bevor Nancy eine Kugel abschießt. | In Camazotz erwachen die entführten Kinder. Während die meisten Henry glauben, dass er sie gerettet hat, tun Holly und Derek das nicht. Max und Holly durchstreifen Henrys Erinnerungen an Holly, um einen Fluchtweg zu finden, während Derek ihn ablenkt. Henry entdeckt den Plan, bedroht Dereks Familie, findet Holly und erwürgt Max. Wills Gruppe erweckt einen toten Demogorgon mithilfe der Spannung des Funkturms wieder zum Leben, damit Will sich wieder mit dem Kollektivbewusstsein verbinden und Henry töten kann. Will bricht Henry das Bein und rettet Max, bricht aber zusammen, bevor er Henry töten kann. In der Schattenwelt fliehen Hopper und Elf mit Kali von der Militärbasis. Kali enthüllt, dass Dr. Kay ihr Blut – wie einst Dr. Brenner Henrys Blut – für fehlgeschlagene Experimente verwendet hat, um Kindern Superkräfte zu verleihen, und glaubt, Elf sei der Schlüssel dazu. Im Hawkins-Labor stellt Dustin die Theorie auf, dass die Zerstörung eines Schutzschildes Henry schwächen kann, doch nachdem er Brenners Tagebuch gefunden hat und erkennt, dass er sich irrt, versäumt er es, die anderen zu warnen, bevor Nancy eine Kugel abschießt. | In Camazotz erwachen die entführten Kinder. Während die meisten Henry glauben, dass er sie gerettet hat, tun Holly und Derek das nicht. Max und Holly durchstreifen Henrys Erinnerungen an Holly, um einen Fluchtweg zu finden, während Derek ihn ablenkt. Henry entdeckt den Plan, bedroht Dereks Familie, findet Holly und erwürgt Max. Wills Gruppe erweckt einen toten Demogorgon mithilfe der Spannung des Funkturms wieder zum Leben, damit Will sich wieder mit dem Kollektivbewusstsein verbinden und Henry töten kann. Will bricht Henry das Bein und rettet Max, bricht aber zusammen, bevor er Henry töten kann. In der Schattenwelt fliehen Hopper und Elf mit Kali von der Militärbasis. Kali enthüllt, dass Dr. Kay ihr Blut – wie einst Dr. Brenner Henrys Blut – für fehlgeschlagene Experimente verwendet hat, um Kindern Superkräfte zu verleihen, und glaubt, Elf sei der Schlüssel dazu. Im Hawkins-Labor stellt Dustin die Theorie auf, dass die Zerstörung eines Schutzschildes Henry schwächen kann, doch nachdem er Brenners Tagebuch gefunden hat und erkennt, dass er sich irrt, versäumt er es, die anderen zu warnen, bevor Nancy eine Kugel abschießt. | In Camazotz erwachen die entführten Kinder. Während die meisten Henry glauben, dass er sie gerettet hat, tun Holly und Derek das nicht. Max und Holly durchstreifen Henrys Erinnerungen an Holly, um einen Fluchtweg zu finden, während Derek ihn ablenkt. Henry entdeckt den Plan, bedroht Dereks Familie, findet Holly und erwürgt Max. Wills Gruppe erweckt einen toten Demogorgon mithilfe der Spannung des Funkturms wieder zum Leben, damit Will sich wieder mit dem Kollektivbewusstsein verbinden und Henry töten kann. Will bricht Henry das Bein und rettet Max, bricht aber zusammen, bevor er Henry töten kann. In der Schattenwelt fliehen Hopper und Elf mit Kali von der Militärbasis. Kali enthüllt, dass Dr. Kay ihr Blut – wie einst Dr. Brenner Henrys Blut – für fehlgeschlagene Experimente verwendet hat, um Kindern Superkräfte zu verleihen, und glaubt, Elf sei der Schlüssel dazu. Im Hawkins-Labor stellt Dustin die Theorie auf, dass die Zerstörung eines Schutzschildes Henry schwächen kann, doch nachdem er Brenners Tagebuch gefunden hat und erkennt, dass er sich irrt, versäumt er es, die anderen zu warnen, bevor Nancy eine Kugel abschießt. |

| 40 | 6 | Kapitel sechs: Die Flucht von Camazotz | Chapter Six: Escape from Camazotz | 25. Dez. 2025 | 26. Dez. 2025 | Shawn Levy | Kate Trefry |

| Nach der Detonation der Kugel sind Nancy und Jonathan in einem Raum gefangen, der sich mit einer seltsamen Flüssigkeit füllt. In der Annahme, sterben zu müssen, beenden sie ihre Beziehung im Guten, indem sie ehrlich zueinander sind, bevor die Flüssigkeit erstarrt. Dustin erklärt Steve, dass die Schattenwelt keine alternative Dimension, sondern ein Wurmloch zu einer anderen Ebene namens „der Abgrund“ ist. Max und Holly entdecken eine Erinnerung an den jungen Henry, der in Notwehr einen Mann tötete, nachdem er als Kind angeschossen worden war. Erica und Murray rekrutieren Scott Clarke, um Dustins Gruppe aufzuspüren. Unterdessen nutzt Henry den bewusstlosen Will, um Max in der realen Welt zu verfolgen und schickt Demohunde, um sie im Krankenhaus zu töten. Hopper, Elf und Kali treffen in Hawkins wieder auf die anderen, und Elf befreit Will. Im Krankenhaus beschützen Lucas, Robin und Vickie Max vor den Demohunden, wobei Karen sie schließlich rettet, indem sie eine Waschmaschine sprengt. Von Lucas’ Musik geleitet, gelingt Max die Flucht und sie hilft Holly, ihren eigenen Ausweg zu finden, indem sie sie an ihren früheren Mut erinnert, sodass beide getrennt voneinander entkommen können. | Nach der Detonation der Kugel sind Nancy und Jonathan in einem Raum gefangen, der sich mit einer seltsamen Flüssigkeit füllt. In der Annahme, sterben zu müssen, beenden sie ihre Beziehung im Guten, indem sie ehrlich zueinander sind, bevor die Flüssigkeit erstarrt. Dustin erklärt Steve, dass die Schattenwelt keine alternative Dimension, sondern ein Wurmloch zu einer anderen Ebene namens „der Abgrund“ ist. Max und Holly entdecken eine Erinnerung an den jungen Henry, der in Notwehr einen Mann tötete, nachdem er als Kind angeschossen worden war. Erica und Murray rekrutieren Scott Clarke, um Dustins Gruppe aufzuspüren. Unterdessen nutzt Henry den bewusstlosen Will, um Max in der realen Welt zu verfolgen und schickt Demohunde, um sie im Krankenhaus zu töten. Hopper, Elf und Kali treffen in Hawkins wieder auf die anderen, und Elf befreit Will. Im Krankenhaus beschützen Lucas, Robin und Vickie Max vor den Demohunden, wobei Karen sie schließlich rettet, indem sie eine Waschmaschine sprengt. Von Lucas’ Musik geleitet, gelingt Max die Flucht und sie hilft Holly, ihren eigenen Ausweg zu finden, indem sie sie an ihren früheren Mut erinnert, sodass beide getrennt voneinander entkommen können. | Nach der Detonation der Kugel sind Nancy und Jonathan in einem Raum gefangen, der sich mit einer seltsamen Flüssigkeit füllt. In der Annahme, sterben zu müssen, beenden sie ihre Beziehung im Guten, indem sie ehrlich zueinander sind, bevor die Flüssigkeit erstarrt. Dustin erklärt Steve, dass die Schattenwelt keine alternative Dimension, sondern ein Wurmloch zu einer anderen Ebene namens „der Abgrund“ ist. Max und Holly entdecken eine Erinnerung an den jungen Henry, der in Notwehr einen Mann tötete, nachdem er als Kind angeschossen worden war. Erica und Murray rekrutieren Scott Clarke, um Dustins Gruppe aufzuspüren. Unterdessen nutzt Henry den bewusstlosen Will, um Max in der realen Welt zu verfolgen und schickt Demohunde, um sie im Krankenhaus zu töten. Hopper, Elf und Kali treffen in Hawkins wieder auf die anderen, und Elf befreit Will. Im Krankenhaus beschützen Lucas, Robin und Vickie Max vor den Demohunden, wobei Karen sie schließlich rettet, indem sie eine Waschmaschine sprengt. Von Lucas’ Musik geleitet, gelingt Max die Flucht und sie hilft Holly, ihren eigenen Ausweg zu finden, indem sie sie an ihren früheren Mut erinnert, sodass beide getrennt voneinander entkommen können. | Nach der Detonation der Kugel sind Nancy und Jonathan in einem Raum gefangen, der sich mit einer seltsamen Flüssigkeit füllt. In der Annahme, sterben zu müssen, beenden sie ihre Beziehung im Guten, indem sie ehrlich zueinander sind, bevor die Flüssigkeit erstarrt. Dustin erklärt Steve, dass die Schattenwelt keine alternative Dimension, sondern ein Wurmloch zu einer anderen Ebene namens „der Abgrund“ ist. Max und Holly entdecken eine Erinnerung an den jungen Henry, der in Notwehr einen Mann tötete, nachdem er als Kind angeschossen worden war. Erica und Murray rekrutieren Scott Clarke, um Dustins Gruppe aufzuspüren. Unterdessen nutzt Henry den bewusstlosen Will, um Max in der realen Welt zu verfolgen und schickt Demohunde, um sie im Krankenhaus zu töten. Hopper, Elf und Kali treffen in Hawkins wieder auf die anderen, und Elf befreit Will. Im Krankenhaus beschützen Lucas, Robin und Vickie Max vor den Demohunden, wobei Karen sie schließlich rettet, indem sie eine Waschmaschine sprengt. Von Lucas’ Musik geleitet, gelingt Max die Flucht und sie hilft Holly, ihren eigenen Ausweg zu finden, indem sie sie an ihren früheren Mut erinnert, sodass beide getrennt voneinander entkommen können. | Nach der Detonation der Kugel sind Nancy und Jonathan in einem Raum gefangen, der sich mit einer seltsamen Flüssigkeit füllt. In der Annahme, sterben zu müssen, beenden sie ihre Beziehung im Guten, indem sie ehrlich zueinander sind, bevor die Flüssigkeit erstarrt. Dustin erklärt Steve, dass die Schattenwelt keine alternative Dimension, sondern ein Wurmloch zu einer anderen Ebene namens „der Abgrund“ ist. Max und Holly entdecken eine Erinnerung an den jungen Henry, der in Notwehr einen Mann tötete, nachdem er als Kind angeschossen worden war. Erica und Murray rekrutieren Scott Clarke, um Dustins Gruppe aufzuspüren. Unterdessen nutzt Henry den bewusstlosen Will, um Max in der realen Welt zu verfolgen und schickt Demohunde, um sie im Krankenhaus zu töten. Hopper, Elf und Kali treffen in Hawkins wieder auf die anderen, und Elf befreit Will. Im Krankenhaus beschützen Lucas, Robin und Vickie Max vor den Demohunden, wobei Karen sie schließlich rettet, indem sie eine Waschmaschine sprengt. Von Lucas’ Musik geleitet, gelingt Max die Flucht und sie hilft Holly, ihren eigenen Ausweg zu finden, indem sie sie an ihren früheren Mut erinnert, sodass beide getrennt voneinander entkommen können. | Nach der Detonation der Kugel sind Nancy und Jonathan in einem Raum gefangen, der sich mit einer seltsamen Flüssigkeit füllt. In der Annahme, sterben zu müssen, beenden sie ihre Beziehung im Guten, indem sie ehrlich zueinander sind, bevor die Flüssigkeit erstarrt. Dustin erklärt Steve, dass die Schattenwelt keine alternative Dimension, sondern ein Wurmloch zu einer anderen Ebene namens „der Abgrund“ ist. Max und Holly entdecken eine Erinnerung an den jungen Henry, der in Notwehr einen Mann tötete, nachdem er als Kind angeschossen worden war. Erica und Murray rekrutieren Scott Clarke, um Dustins Gruppe aufzuspüren. Unterdessen nutzt Henry den bewusstlosen Will, um Max in der realen Welt zu verfolgen und schickt Demohunde, um sie im Krankenhaus zu töten. Hopper, Elf und Kali treffen in Hawkins wieder auf die anderen, und Elf befreit Will. Im Krankenhaus beschützen Lucas, Robin und Vickie Max vor den Demohunden, wobei Karen sie schließlich rettet, indem sie eine Waschmaschine sprengt. Von Lucas’ Musik geleitet, gelingt Max die Flucht und sie hilft Holly, ihren eigenen Ausweg zu finden, indem sie sie an ihren früheren Mut erinnert, sodass beide getrennt voneinander entkommen können. | Nach der Detonation der Kugel sind Nancy und Jonathan in einem Raum gefangen, der sich mit einer seltsamen Flüssigkeit füllt. In der Annahme, sterben zu müssen, beenden sie ihre Beziehung im Guten, indem sie ehrlich zueinander sind, bevor die Flüssigkeit erstarrt. Dustin erklärt Steve, dass die Schattenwelt keine alternative Dimension, sondern ein Wurmloch zu einer anderen Ebene namens „der Abgrund“ ist. Max und Holly entdecken eine Erinnerung an den jungen Henry, der in Notwehr einen Mann tötete, nachdem er als Kind angeschossen worden war. Erica und Murray rekrutieren Scott Clarke, um Dustins Gruppe aufzuspüren. Unterdessen nutzt Henry den bewusstlosen Will, um Max in der realen Welt zu verfolgen und schickt Demohunde, um sie im Krankenhaus zu töten. Hopper, Elf und Kali treffen in Hawkins wieder auf die anderen, und Elf befreit Will. Im Krankenhaus beschützen Lucas, Robin und Vickie Max vor den Demohunden, wobei Karen sie schließlich rettet, indem sie eine Waschmaschine sprengt. Von Lucas’ Musik geleitet, gelingt Max die Flucht und sie hilft Holly, ihren eigenen Ausweg zu finden, indem sie sie an ihren früheren Mut erinnert, sodass beide getrennt voneinander entkommen können. | Nach der Detonation der Kugel sind Nancy und Jonathan in einem Raum gefangen, der sich mit einer seltsamen Flüssigkeit füllt. In der Annahme, sterben zu müssen, beenden sie ihre Beziehung im Guten, indem sie ehrlich zueinander sind, bevor die Flüssigkeit erstarrt. Dustin erklärt Steve, dass die Schattenwelt keine alternative Dimension, sondern ein Wurmloch zu einer anderen Ebene namens „der Abgrund“ ist. Max und Holly entdecken eine Erinnerung an den jungen Henry, der in Notwehr einen Mann tötete, nachdem er als Kind angeschossen worden war. Erica und Murray rekrutieren Scott Clarke, um Dustins Gruppe aufzuspüren. Unterdessen nutzt Henry den bewusstlosen Will, um Max in der realen Welt zu verfolgen und schickt Demohunde, um sie im Krankenhaus zu töten. Hopper, Elf und Kali treffen in Hawkins wieder auf die anderen, und Elf befreit Will. Im Krankenhaus beschützen Lucas, Robin und Vickie Max vor den Demohunden, wobei Karen sie schließlich rettet, indem sie eine Waschmaschine sprengt. Von Lucas’ Musik geleitet, gelingt Max die Flucht und sie hilft Holly, ihren eigenen Ausweg zu finden, indem sie sie an ihren früheren Mut erinnert, sodass beide getrennt voneinander entkommen können. |

| 41 | 7 | Kapitel sieben: Die Brücke | Chapter Seven: The Bridge | 25. Dez. 2025 | 26. Dez. 2025 | Duffer-Brüder & Shawn Levy | Duffer-Brüder |

| Max erwacht sicher in der realen Welt, während Holly in der Schattenwelt gefangen ist. Dustin und Steve retten Nancy und Jonathan und werden Zeugen, wie Holly durch die Schattenwelt stürzt, bevor Henry sie telekinetisch zurückzieht. Erica, Murray und Mr. Clarke finden Dustins Gruppe, und alle sind wieder vereint, als Dr. Kay Akers befiehlt, Elf zu jagen. Dustin erklärt, dass „der Abgrund“ eine separate Dimension ist, und Max enthüllt Henrys Plan, ihn mit ihrer Welt zu verschmelzen. Hopper und Steve schlagen vor, die Dimensionen einander anzunähern, damit Elf und Kali Henry konfrontieren können, während die anderen die Schattenwelt zerstören. Kali sagt Elf, dass sie sterben müssen, sobald Henry besiegt ist, um zu verhindern, dass Kay oder irgendjemand anderes Brenners Experiment wiederholt. Will outet sich als schwul, damit Henry das nicht gegen ihn verwenden kann. Murray treibt den Großteil der Gruppe zurück in die Schattenwelt. Als Holly in Henrys Haus erwacht, wird sie verprügelt, nachdem sie die anderen Kinder nicht von der Wahrheit überzeugen konnte, während Derek schweigt, um seine Familie zu schützen. Henry verbindet daraufhin alle zwölf Kinder miteinander und versetzt sie in Trance, um seinen Plan auszuführen. | Max erwacht sicher in der realen Welt, während Holly in der Schattenwelt gefangen ist. Dustin und Steve retten Nancy und Jonathan und werden Zeugen, wie Holly durch die Schattenwelt stürzt, bevor Henry sie telekinetisch zurückzieht. Erica, Murray und Mr. Clarke finden Dustins Gruppe, und alle sind wieder vereint, als Dr. Kay Akers befiehlt, Elf zu jagen. Dustin erklärt, dass „der Abgrund“ eine separate Dimension ist, und Max enthüllt Henrys Plan, ihn mit ihrer Welt zu verschmelzen. Hopper und Steve schlagen vor, die Dimensionen einander anzunähern, damit Elf und Kali Henry konfrontieren können, während die anderen die Schattenwelt zerstören. Kali sagt Elf, dass sie sterben müssen, sobald Henry besiegt ist, um zu verhindern, dass Kay oder irgendjemand anderes Brenners Experiment wiederholt. Will outet sich als schwul, damit Henry das nicht gegen ihn verwenden kann. Murray treibt den Großteil der Gruppe zurück in die Schattenwelt. Als Holly in Henrys Haus erwacht, wird sie verprügelt, nachdem sie die anderen Kinder nicht von der Wahrheit überzeugen konnte, während Derek schweigt, um seine Familie zu schützen. Henry verbindet daraufhin alle zwölf Kinder miteinander und versetzt sie in Trance, um seinen Plan auszuführen. | Max erwacht sicher in der realen Welt, während Holly in der Schattenwelt gefangen ist. Dustin und Steve retten Nancy und Jonathan und werden Zeugen, wie Holly durch die Schattenwelt stürzt, bevor Henry sie telekinetisch zurückzieht. Erica, Murray und Mr. Clarke finden Dustins Gruppe, und alle sind wieder vereint, als Dr. Kay Akers befiehlt, Elf zu jagen. Dustin erklärt, dass „der Abgrund“ eine separate Dimension ist, und Max enthüllt Henrys Plan, ihn mit ihrer Welt zu verschmelzen. Hopper und Steve schlagen vor, die Dimensionen einander anzunähern, damit Elf und Kali Henry konfrontieren können, während die anderen die Schattenwelt zerstören. Kali sagt Elf, dass sie sterben müssen, sobald Henry besiegt ist, um zu verhindern, dass Kay oder irgendjemand anderes Brenners Experiment wiederholt. Will outet sich als schwul, damit Henry das nicht gegen ihn verwenden kann. Murray treibt den Großteil der Gruppe zurück in die Schattenwelt. Als Holly in Henrys Haus erwacht, wird sie verprügelt, nachdem sie die anderen Kinder nicht von der Wahrheit überzeugen konnte, während Derek schweigt, um seine Familie zu schützen. Henry verbindet daraufhin alle zwölf Kinder miteinander und versetzt sie in Trance, um seinen Plan auszuführen. | Max erwacht sicher in der realen Welt, während Holly in der Schattenwelt gefangen ist. Dustin und Steve retten Nancy und Jonathan und werden Zeugen, wie Holly durch die Schattenwelt stürzt, bevor Henry sie telekinetisch zurückzieht. Erica, Murray und Mr. Clarke finden Dustins Gruppe, und alle sind wieder vereint, als Dr. Kay Akers befiehlt, Elf zu jagen. Dustin erklärt, dass „der Abgrund“ eine separate Dimension ist, und Max enthüllt Henrys Plan, ihn mit ihrer Welt zu verschmelzen. Hopper und Steve schlagen vor, die Dimensionen einander anzunähern, damit Elf und Kali Henry konfrontieren können, während die anderen die Schattenwelt zerstören. Kali sagt Elf, dass sie sterben müssen, sobald Henry besiegt ist, um zu verhindern, dass Kay oder irgendjemand anderes Brenners Experiment wiederholt. Will outet sich als schwul, damit Henry das nicht gegen ihn verwenden kann. Murray treibt den Großteil der Gruppe zurück in die Schattenwelt. Als Holly in Henrys Haus erwacht, wird sie verprügelt, nachdem sie die anderen Kinder nicht von der Wahrheit überzeugen konnte, während Derek schweigt, um seine Familie zu schützen. Henry verbindet daraufhin alle zwölf Kinder miteinander und versetzt sie in Trance, um seinen Plan auszuführen. | Max erwacht sicher in der realen Welt, während Holly in der Schattenwelt gefangen ist. Dustin und Steve retten Nancy und Jonathan und werden Zeugen, wie Holly durch die Schattenwelt stürzt, bevor Henry sie telekinetisch zurückzieht. Erica, Murray und Mr. Clarke finden Dustins Gruppe, und alle sind wieder vereint, als Dr. Kay Akers befiehlt, Elf zu jagen. Dustin erklärt, dass „der Abgrund“ eine separate Dimension ist, und Max enthüllt Henrys Plan, ihn mit ihrer Welt zu verschmelzen. Hopper und Steve schlagen vor, die Dimensionen einander anzunähern, damit Elf und Kali Henry konfrontieren können, während die anderen die Schattenwelt zerstören. Kali sagt Elf, dass sie sterben müssen, sobald Henry besiegt ist, um zu verhindern, dass Kay oder irgendjemand anderes Brenners Experiment wiederholt. Will outet sich als schwul, damit Henry das nicht gegen ihn verwenden kann. Murray treibt den Großteil der Gruppe zurück in die Schattenwelt. Als Holly in Henrys Haus erwacht, wird sie verprügelt, nachdem sie die anderen Kinder nicht von der Wahrheit überzeugen konnte, während Derek schweigt, um seine Familie zu schützen. Henry verbindet daraufhin alle zwölf Kinder miteinander und versetzt sie in Trance, um seinen Plan auszuführen. | Max erwacht sicher in der realen Welt, während Holly in der Schattenwelt gefangen ist. Dustin und Steve retten Nancy und Jonathan und werden Zeugen, wie Holly durch die Schattenwelt stürzt, bevor Henry sie telekinetisch zurückzieht. Erica, Murray und Mr. Clarke finden Dustins Gruppe, und alle sind wieder vereint, als Dr. Kay Akers befiehlt, Elf zu jagen. Dustin erklärt, dass „der Abgrund“ eine separate Dimension ist, und Max enthüllt Henrys Plan, ihn mit ihrer Welt zu verschmelzen. Hopper und Steve schlagen vor, die Dimensionen einander anzunähern, damit Elf und Kali Henry konfrontieren können, während die anderen die Schattenwelt zerstören. Kali sagt Elf, dass sie sterben müssen, sobald Henry besiegt ist, um zu verhindern, dass Kay oder irgendjemand anderes Brenners Experiment wiederholt. Will outet sich als schwul, damit Henry das nicht gegen ihn verwenden kann. Murray treibt den Großteil der Gruppe zurück in die Schattenwelt. Als Holly in Henrys Haus erwacht, wird sie verprügelt, nachdem sie die anderen Kinder nicht von der Wahrheit überzeugen konnte, während Derek schweigt, um seine Familie zu schützen. Henry verbindet daraufhin alle zwölf Kinder miteinander und versetzt sie in Trance, um seinen Plan auszuführen. | Max erwacht sicher in der realen Welt, während Holly in der Schattenwelt gefangen ist. Dustin und Steve retten Nancy und Jonathan und werden Zeugen, wie Holly durch die Schattenwelt stürzt, bevor Henry sie telekinetisch zurückzieht. Erica, Murray und Mr. Clarke finden Dustins Gruppe, und alle sind wieder vereint, als Dr. Kay Akers befiehlt, Elf zu jagen. Dustin erklärt, dass „der Abgrund“ eine separate Dimension ist, und Max enthüllt Henrys Plan, ihn mit ihrer Welt zu verschmelzen. Hopper und Steve schlagen vor, die Dimensionen einander anzunähern, damit Elf und Kali Henry konfrontieren können, während die anderen die Schattenwelt zerstören. Kali sagt Elf, dass sie sterben müssen, sobald Henry besiegt ist, um zu verhindern, dass Kay oder irgendjemand anderes Brenners Experiment wiederholt. Will outet sich als schwul, damit Henry das nicht gegen ihn verwenden kann. Murray treibt den Großteil der Gruppe zurück in die Schattenwelt. Als Holly in Henrys Haus erwacht, wird sie verprügelt, nachdem sie die anderen Kinder nicht von der Wahrheit überzeugen konnte, während Derek schweigt, um seine Familie zu schützen. Henry verbindet daraufhin alle zwölf Kinder miteinander und versetzt sie in Trance, um seinen Plan auszuführen. | Max erwacht sicher in der realen Welt, während Holly in der Schattenwelt gefangen ist. Dustin und Steve retten Nancy und Jonathan und werden Zeugen, wie Holly durch die Schattenwelt stürzt, bevor Henry sie telekinetisch zurückzieht. Erica, Murray und Mr. Clarke finden Dustins Gruppe, und alle sind wieder vereint, als Dr. Kay Akers befiehlt, Elf zu jagen. Dustin erklärt, dass „der Abgrund“ eine separate Dimension ist, und Max enthüllt Henrys Plan, ihn mit ihrer Welt zu verschmelzen. Hopper und Steve schlagen vor, die Dimensionen einander anzunähern, damit Elf und Kali Henry konfrontieren können, während die anderen die Schattenwelt zerstören. Kali sagt Elf, dass sie sterben müssen, sobald Henry besiegt ist, um zu verhindern, dass Kay oder irgendjemand anderes Brenners Experiment wiederholt. Will outet sich als schwul, damit Henry das nicht gegen ihn verwenden kann. Murray treibt den Großteil der Gruppe zurück in die Schattenwelt. Als Holly in Henrys Haus erwacht, wird sie verprügelt, nachdem sie die anderen Kinder nicht von der Wahrheit überzeugen konnte, während Derek schweigt, um seine Familie zu schützen. Henry verbindet daraufhin alle zwölf Kinder miteinander und versetzt sie in Trance, um seinen Plan auszuführen. |

| Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale | Finale |

| 42 | 8 | Kapitel acht: Zurück auf der richtigen Seite | Chapter Eight: The Rightside Up | 31. Dez. 2025 | 1. Jan. 2026 | Duffer-Brüder | Duffer-Brüder |

| Während die anderen sich auf den Weg zum Abgrund machen, dringen Elf, Kali und Max in Henrys Geist ein und hindern ihn daran, die Welten zu verschmelzen. Doch er verwandelt sich in Vecna, entkommt und überlistet Hopper, die Verbindung zu lösen. Akers erschießt Kali tödlich, woraufhin Elf ihn und seine Soldaten tötet, während Holly die anderen Kinder aus Henrys Geist führt. Will wird Zeuge von Henrys Vergangenheit und erfährt, dass er von einem Fragment des Mind Flayers korrumpiert wurde, das er trotz Wills Bitten vollends annimmt. Der Mind Flayer erhebt sich als gigantisches Kaiju, und Henry wird schließlich von Elf und Will aufgespießt, während die anderen den Mind Flayer vernichten. Die Gruppe rettet die Kinder, und Joyce enthauptet den sterbenden Henry. Nach ihrer Rückkehr nach Hawkins und der Detonation der Schattenwelt wird die Gruppe von Dr. Kay verhaftet, aber freigelassen, als Elf beschließt, in der Schattenwelt zu bleiben. Achtzehn Monate später ist das Leben wieder normal: Die älteren Teenager treffen sich wieder, Hopper macht Joyce einen Heiratsantrag, und die jüngeren Teenager machen ihren Abschluss und spielen Dungeons & Dragons, während Mike sich ihre Zukunft ausmalt und darüber spekuliert, wie Elf noch am Leben sein könnte. | Während die anderen sich auf den Weg zum Abgrund machen, dringen Elf, Kali und Max in Henrys Geist ein und hindern ihn daran, die Welten zu verschmelzen. Doch er verwandelt sich in Vecna, entkommt und überlistet Hopper, die Verbindung zu lösen. Akers erschießt Kali tödlich, woraufhin Elf ihn und seine Soldaten tötet, während Holly die anderen Kinder aus Henrys Geist führt. Will wird Zeuge von Henrys Vergangenheit und erfährt, dass er von einem Fragment des Mind Flayers korrumpiert wurde, das er trotz Wills Bitten vollends annimmt. Der Mind Flayer erhebt sich als gigantisches Kaiju, und Henry wird schließlich von Elf und Will aufgespießt, während die anderen den Mind Flayer vernichten. Die Gruppe rettet die Kinder, und Joyce enthauptet den sterbenden Henry. Nach ihrer Rückkehr nach Hawkins und der Detonation der Schattenwelt wird die Gruppe von Dr. Kay verhaftet, aber freigelassen, als Elf beschließt, in der Schattenwelt zu bleiben. Achtzehn Monate später ist das Leben wieder normal: Die älteren Teenager treffen sich wieder, Hopper macht Joyce einen Heiratsantrag, und die jüngeren Teenager machen ihren Abschluss und spielen Dungeons & Dragons, während Mike sich ihre Zukunft ausmalt und darüber spekuliert, wie Elf noch am Leben sein könnte. | Während die anderen sich auf den Weg zum Abgrund machen, dringen Elf, Kali und Max in Henrys Geist ein und hindern ihn daran, die Welten zu verschmelzen. Doch er verwandelt sich in Vecna, entkommt und überlistet Hopper, die Verbindung zu lösen. Akers erschießt Kali tödlich, woraufhin Elf ihn und seine Soldaten tötet, während Holly die anderen Kinder aus Henrys Geist führt. Will wird Zeuge von Henrys Vergangenheit und erfährt, dass er von einem Fragment des Mind Flayers korrumpiert wurde, das er trotz Wills Bitten vollends annimmt. Der Mind Flayer erhebt sich als gigantisches Kaiju, und Henry wird schließlich von Elf und Will aufgespießt, während die anderen den Mind Flayer vernichten. Die Gruppe rettet die Kinder, und Joyce enthauptet den sterbenden Henry. Nach ihrer Rückkehr nach Hawkins und der Detonation der Schattenwelt wird die Gruppe von Dr. Kay verhaftet, aber freigelassen, als Elf beschließt, in der Schattenwelt zu bleiben. Achtzehn Monate später ist das Leben wieder normal: Die älteren Teenager treffen sich wieder, Hopper macht Joyce einen Heiratsantrag, und die jüngeren Teenager machen ihren Abschluss und spielen Dungeons & Dragons, während Mike sich ihre Zukunft ausmalt und darüber spekuliert, wie Elf noch am Leben sein könnte. | Während die anderen sich auf den Weg zum Abgrund machen, dringen Elf, Kali und Max in Henrys Geist ein und hindern ihn daran, die Welten zu verschmelzen. Doch er verwandelt sich in Vecna, entkommt und überlistet Hopper, die Verbindung zu lösen. Akers erschießt Kali tödlich, woraufhin Elf ihn und seine Soldaten tötet, während Holly die anderen Kinder aus Henrys Geist führt. Will wird Zeuge von Henrys Vergangenheit und erfährt, dass er von einem Fragment des Mind Flayers korrumpiert wurde, das er trotz Wills Bitten vollends annimmt. Der Mind Flayer erhebt sich als gigantisches Kaiju, und Henry wird schließlich von Elf und Will aufgespießt, während die anderen den Mind Flayer vernichten. Die Gruppe rettet die Kinder, und Joyce enthauptet den sterbenden Henry. Nach ihrer Rückkehr nach Hawkins und der Detonation der Schattenwelt wird die Gruppe von Dr. Kay verhaftet, aber freigelassen, als Elf beschließt, in der Schattenwelt zu bleiben. Achtzehn Monate später ist das Leben wieder normal: Die älteren Teenager treffen sich wieder, Hopper macht Joyce einen Heiratsantrag, und die jüngeren Teenager machen ihren Abschluss und spielen Dungeons & Dragons, während Mike sich ihre Zukunft ausmalt und darüber spekuliert, wie Elf noch am Leben sein könnte. | Während die anderen sich auf den Weg zum Abgrund machen, dringen Elf, Kali und Max in Henrys Geist ein und hindern ihn daran, die Welten zu verschmelzen. Doch er verwandelt sich in Vecna, entkommt und überlistet Hopper, die Verbindung zu lösen. Akers erschießt Kali tödlich, woraufhin Elf ihn und seine Soldaten tötet, während Holly die anderen Kinder aus Henrys Geist führt. Will wird Zeuge von Henrys Vergangenheit und erfährt, dass er von einem Fragment des Mind Flayers korrumpiert wurde, das er trotz Wills Bitten vollends annimmt. Der Mind Flayer erhebt sich als gigantisches Kaiju, und Henry wird schließlich von Elf und Will aufgespießt, während die anderen den Mind Flayer vernichten. Die Gruppe rettet die Kinder, und Joyce enthauptet den sterbenden Henry. Nach ihrer Rückkehr nach Hawkins und der Detonation der Schattenwelt wird die Gruppe von Dr. Kay verhaftet, aber freigelassen, als Elf beschließt, in der Schattenwelt zu bleiben. Achtzehn Monate später ist das Leben wieder normal: Die älteren Teenager treffen sich wieder, Hopper macht Joyce einen Heiratsantrag, und die jüngeren Teenager machen ihren Abschluss und spielen Dungeons & Dragons, während Mike sich ihre Zukunft ausmalt und darüber spekuliert, wie Elf noch am Leben sein könnte. | Während die anderen sich auf den Weg zum Abgrund machen, dringen Elf, Kali und Max in Henrys Geist ein und hindern ihn daran, die Welten zu verschmelzen. Doch er verwandelt sich in Vecna, entkommt und überlistet Hopper, die Verbindung zu lösen. Akers erschießt Kali tödlich, woraufhin Elf ihn und seine Soldaten tötet, während Holly die anderen Kinder aus Henrys Geist führt. Will wird Zeuge von Henrys Vergangenheit und erfährt, dass er von einem Fragment des Mind Flayers korrumpiert wurde, das er trotz Wills Bitten vollends annimmt. Der Mind Flayer erhebt sich als gigantisches Kaiju, und Henry wird schließlich von Elf und Will aufgespießt, während die anderen den Mind Flayer vernichten. Die Gruppe rettet die Kinder, und Joyce enthauptet den sterbenden Henry. Nach ihrer Rückkehr nach Hawkins und der Detonation der Schattenwelt wird die Gruppe von Dr. Kay verhaftet, aber freigelassen, als Elf beschließt, in der Schattenwelt zu bleiben. Achtzehn Monate später ist das Leben wieder normal: Die älteren Teenager treffen sich wieder, Hopper macht Joyce einen Heiratsantrag, und die jüngeren Teenager machen ihren Abschluss und spielen Dungeons & Dragons, während Mike sich ihre Zukunft ausmalt und darüber spekuliert, wie Elf noch am Leben sein könnte. | Während die anderen sich auf den Weg zum Abgrund machen, dringen Elf, Kali und Max in Henrys Geist ein und hindern ihn daran, die Welten zu verschmelzen. Doch er verwandelt sich in Vecna, entkommt und überlistet Hopper, die Verbindung zu lösen. Akers erschießt Kali tödlich, woraufhin Elf ihn und seine Soldaten tötet, während Holly die anderen Kinder aus Henrys Geist führt. Will wird Zeuge von Henrys Vergangenheit und erfährt, dass er von einem Fragment des Mind Flayers korrumpiert wurde, das er trotz Wills Bitten vollends annimmt. Der Mind Flayer erhebt sich als gigantisches Kaiju, und Henry wird schließlich von Elf und Will aufgespießt, während die anderen den Mind Flayer vernichten. Die Gruppe rettet die Kinder, und Joyce enthauptet den sterbenden Henry. Nach ihrer Rückkehr nach Hawkins und der Detonation der Schattenwelt wird die Gruppe von Dr. Kay verhaftet, aber freigelassen, als Elf beschließt, in der Schattenwelt zu bleiben. Achtzehn Monate später ist das Leben wieder normal: Die älteren Teenager treffen sich wieder, Hopper macht Joyce einen Heiratsantrag, und die jüngeren Teenager machen ihren Abschluss und spielen Dungeons & Dragons, während Mike sich ihre Zukunft ausmalt und darüber spekuliert, wie Elf noch am Leben sein könnte. | Während die anderen sich auf den Weg zum Abgrund machen, dringen Elf, Kali und Max in Henrys Geist ein und hindern ihn daran, die Welten zu verschmelzen. Doch er verwandelt sich in Vecna, entkommt und überlistet Hopper, die Verbindung zu lösen. Akers erschießt Kali tödlich, woraufhin Elf ihn und seine Soldaten tötet, während Holly die anderen Kinder aus Henrys Geist führt. Will wird Zeuge von Henrys Vergangenheit und erfährt, dass er von einem Fragment des Mind Flayers korrumpiert wurde, das er trotz Wills Bitten vollends annimmt. Der Mind Flayer erhebt sich als gigantisches Kaiju, und Henry wird schließlich von Elf und Will aufgespießt, während die anderen den Mind Flayer vernichten. Die Gruppe rettet die Kinder, und Joyce enthauptet den sterbenden Henry. Nach ihrer Rückkehr nach Hawkins und der Detonation der Schattenwelt wird die Gruppe von Dr. Kay verhaftet, aber freigelassen, als Elf beschließt, in der Schattenwelt zu bleiben. Achtzehn Monate später ist das Leben wieder normal: Die älteren Teenager treffen sich wieder, Hopper macht Joyce einen Heiratsantrag, und die jüngeren Teenager machen ihren Abschluss und spielen Dungeons & Dragons, während Mike sich ihre Zukunft ausmalt und darüber spekuliert, wie Elf noch am Leben sein könnte. |

| Die fünfte Staffel wurde in drei Blöcken im November und Dezember 2025 veröffentlicht. | Die fünfte Staffel wurde in drei Blöcken im November und Dezember 2025 veröffentlicht. | Die fünfte Staffel wurde in drei Blöcken im November und Dezember 2025 veröffentlicht. | Die fünfte Staffel wurde in drei Blöcken im November und Dezember 2025 veröffentlicht. | Die fünfte Staffel wurde in drei Blöcken im November und Dezember 2025 veröffentlicht. | Die fünfte Staffel wurde in drei Blöcken im November und Dezember 2025 veröffentlicht. | Die fünfte Staffel wurde in drei Blöcken im November und Dezember 2025 veröffentlicht. | Die fünfte Staffel wurde in drei Blöcken im November und Dezember 2025 veröffentlicht. |

Die fünfte und letzte Staffel von Stranger Things wurde bereits vor Abschluss der vierten Staffel angekündigt. Die Duffer-Brüder begannen die Planung nach der Fertigstellung von Staffel 4 2022 und entwickelten die Handlungsstränge während der COVID-19-Pandemie. Dabei wurden sowohl Fanfeedback als auch zuvor verworfene Ideen aus früheren Staffeln aufgegriffen und integriert.cite-ref-6[6]

Die Produktion war durch Streiks in Hollywood mehrfach unterbrochen, wodurch sich Dreh- und Veröffentlichungstermine verschoben. Regisseure der Staffel sind Matt und Ross Duffer, Shawn Levy und Frank Darabont. Die Dreharbeiten begannen am 8. Januar 2024 und dauerten rund zwölf Monate. Die finalen acht Folgen wurden größtenteils wie Spielfilme inszeniert und gelten als außergewöhnlich lang. Die Dreharbeiten wurden am 20. Dezember 2024 abgeschlossen, die Nachproduktion startete Anfang 2025.cite-ref-7[7]

Die Staffel erschien in drei Teilen:

• Ausgabe 1 (Folgen 1–4) am 26. November 2025

• Ausgabe 2 (Folgen 5–7) am 26. Dezember 2025

• Das Serienfinale (Folge 8) am 1. Januar 2026cite-ref-8[8]

Im deutschsprachigen Raum wurden die Folgen jeweils um 02:00 Uhr morgens veröffentlicht.

• Staffel 5 bei IMDb

• Episodenliste bei Fernsehserien.de

cite-note-11. ↑ Nell Fisher Says Millie Bobby Brown Taught the 'Stranger Things' Cast a Dance to This Sabrina Carpenter Song (Exclusive). Abgerufen am 14. Dezember 2025 (englisch).

cite-note-22. ↑ Holly-Darstellerin in "Stranger Things" Staffel 5 ausgewechselt: Star spielte in Horror-Schocker mit. Abgerufen am 14. Dezember 2025.

cite-note-33. ↑ TV Spielfilm Online: Stranger Things Staffel 5: Start, Inhalt und Cast. Abgerufen am 7. September 2025 (deutsch).

cite-note-44. ↑ Monday Morning Critic: "Stranger Things" Actor: Joe Chrest. (Ted Wheeler). 20. Februar 2024, abgerufen am 7. September 2025.

cite-note-55. ↑ Peter Anthony Holder: Sherman Augustus - Actor/Renaissance Man. 8. September 2024, abgerufen am 7. September 2025.

cite-note-66. ↑ Netflix's 'Stranger Things' will likely go beyond 4 seasons, says producers. Abgerufen am 7. September 2025 (englisch).

cite-note-77. ↑ Zack Sharf: ‘Shawshank Redemption’ Director Ended Retirement After 11 Years for ‘Stranger Things 5’ Because ‘It Has So Much Heart’ When Most ‘Content Now Is Filled With Horrible People’. In: Variety. 30. September 2024, abgerufen am 7. September 2025 (amerikanisches Englisch).

cite-note-88. ↑ Jordan Moreau: ‘Stranger Things’ Season 5 Gets Three-Part Release, Series Finale Set for New Year’s Eve. In: Variety. 1. Juni 2025, abgerufen am 7. September 2025 (amerikanisches Englisch).